1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:01:36,333 --> 00:01:37,375 අංජලී! 4 00:01:37,458 --> 00:01:40,125 ඔයාගේ තාත්තා ඉක්මනට එනවා. ඇතුලට එන්න. 5 00:02:17,416 --> 00:02:19,458 නැන්දයි අංජලීයි ඉඳලා තියෙනවා ගෙදර ඔබ ගැන කරදර වෙනවා. 6 00:02:20,083 --> 00:02:21,208 ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත්තේ ඇයි? 7 00:02:22,375 --> 00:02:23,500 ඇයි ඔයා ඔච්චර කලබල වෙලා වගේ? 8 00:02:24,916 --> 00:02:25,833 මිතුරා... 9 00:02:25,916 --> 00:02:28,291 කවුරුහරි මාව අනුගමනය කරනවා. 10 00:02:28,416 --> 00:02:29,333 ඔබව අනුගමනය කරනවාද? 11 00:02:29,416 --> 00:02:31,625 මම කාවවත් දැක්කේ නැහැ. මෙතන කවුරුත් නෑ. 12 00:02:32,500 --> 00:02:34,125 එන්න, සැක කරන්න එපා. 13 00:02:34,375 --> 00:02:35,916 කෙසේ වෙතත් අප අනුගමනය කරන්නේ කවුද? 14 00:02:38,916 --> 00:02:39,791 - මිතුරා... - ඔව්? 15 00:02:40,250 --> 00:02:41,291 අපි ඔබේ නිවසට ආවා, ඔබ ගෙදර යන්න. 16 00:02:41,541 --> 00:02:43,333 ඒක හරි මචන්. මම එතනට යනකම් ඔයාව එක්ක යන්නම්. 17 00:02:43,625 --> 00:02:45,166 ඒකට කමක් නැහැ. ඔයා ගෙදර යන්න. 18 00:02:45,583 --> 00:02:46,833 අඩුම තරමේ කුඩයවත් ගන්න. 19 00:03:04,833 --> 00:03:07,125 තාත්තේ, මට ඔයා නැතුව පාලුයි තාත්තේ! 20 00:03:10,750 --> 00:03:12,208 මටත් ඔබ නැතුව පාලුයි, මගේ ආදරණීය! 21 00:03:13,708 --> 00:03:14,916 {\an8}ඉතින් අද ඔබේ පාසලේ මොකද වුණේ? 22 00:03:15,000 --> 00:03:20,000 {\an8}අද, මගේ ගුරුවරයා මගෙන් ඇහුවා කවුද අපේ ප්‍රියතම වීරයා. 23 00:03:20,958 --> 00:03:26,833 {\an8}මගේ සියලුම මිතුරන්ට එය වැරදී ඇත, Superman සහ Batman වැනි පුද්ගලයින් නම් කිරීම. 24 00:03:26,916 --> 00:03:29,291 {\an8}අනේ! ඔබ දුන් නිවැරදි පිළිතුර කුමක්ද? 25 00:03:29,416 --> 00:03:32,333 {\an8}මම කිව්වා මගේ තාත්තා මගේ වීරයා කියලා. 26 00:04:08,125 --> 00:04:10,416 නිවසේ අංක 34/18G, බොරබන්ද. 27 00:04:10,625 --> 00:04:12,958 එදිරිව Bold and Beautiful රූපලාවන්‍යාගාරය. 28 00:04:13,083 --> 00:04:15,416 - නම? - අස්ලාම් අහමඩ්... වයස අවුරුදු 62 යි. 29 00:04:15,541 --> 00:04:16,458 අහෝ අල්ලාහ්! 30 00:04:37,416 --> 00:04:38,583 බලන්න මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා! 31 00:04:39,333 --> 00:04:41,291 එයා අපි හැමෝම දාලා ගියා. 32 00:04:50,750 --> 00:04:52,625 - හැමෝටම තේ ටිකක් ගන්න. - හරි. 33 00:04:52,708 --> 00:04:54,166 කූඩාරමට මෙතරම් මුදලක් වැය වන්නේ ඇයි? 34 00:04:54,333 --> 00:04:55,791 ඔබ අපටත් පුටු මදි ! 35 00:04:55,875 --> 00:04:58,583 ගෙදර සතයක්වත් නෑ. ඔහු හදිසියේම මිය ගියේය! 36 00:04:58,833 --> 00:05:01,666 අස්ලාම් ඔහුගේ ළමා කාලයේ ඉතා තියුණු විය. 37 00:05:02,958 --> 00:05:06,458 ඔහු ඉස්කෝලේ යාඥාව කඩන්න පුරුදු වෙලා හිටියා සහ පාසල් බිත්තිවල තීන්ත ආලේප කරන්න. 38 00:05:06,541 --> 00:05:08,500 ඔහුගේ සිතුවම් අපූරු විය. 39 00:05:18,833 --> 00:05:19,916 ගෙදර සතයක්වත් නෑ. 40 00:05:20,000 --> 00:05:21,291 එයා අපි හැමෝම දාලා ගියා. 41 00:05:21,375 --> 00:05:24,333 අපේ අස්ලම් තමයි a open කළේ බොරබණ්ඩ ප්‍රදේශයේ කාර්මික සාප්පුවක්. 42 00:05:24,416 --> 00:05:26,875 සැතපුම් ගණනක් ඔහුගේ කඩය විය පැතලි ටයරයක් සඳහා එකම බලාපොරොත්තුව! 43 00:05:27,083 --> 00:05:28,291 ඔහුට සම්පූර්ණ ඉල්ලුමක් තිබුණි! 44 00:05:28,750 --> 00:05:30,875 ඔහු කාර්මික මඩුව විවෘත කිරීමෙන් පසුව පමණි ... 45 00:05:31,125 --> 00:05:32,541 අස්ලාම් විශිෂ්ට මිනිසෙක් විය. 46 00:05:34,541 --> 00:05:39,625 අස්ලම්ගෙ චිත්‍ර හරිම ලස්සනයි. 47 00:05:39,833 --> 00:05:42,958 මම එයාට දෙයක් කියන්නද මට ඔයා ගැන කිව්වද නැන්දා? 48 00:05:43,958 --> 00:05:49,041 සාමකාමීව නිදාගන්න බැහැ කිව්වා ඔහු නිදා ගැනීමට පෙර ඔබේ මුහුණ නොදැක. 49 00:05:52,916 --> 00:05:55,750 මට තාම මතකයි එයා කියපු දේ මට ඔහුගේ මුදල් පසුම්බිය පෙන්වමින්. 50 00:05:58,208 --> 00:05:59,791 මට නැති උනත් මගේ මුදල් පසුම්බියේ මුදල්, 51 00:06:01,125 --> 00:06:03,541 මම ඉන්නකම් රජෙක් ඒකේ මගේ පුතාගේ ෆොටෝ එකක් තියෙනවා. 52 00:06:04,833 --> 00:06:08,875 ඔහු සමත් වූ බව මට ආරංචි විය ආගන්තුකයෙකුගෙන් ඈත්ව. 53 00:06:09,875 --> 00:06:11,625 මම වගේ ගොඩක් අය ඉන්නවා. 54 00:06:13,125 --> 00:06:15,416 ඔවුන් සියල්ලන්ම දැනගත යුතුය අස්ලාම් අයියාගේ වියෝව ගැන. 55 00:06:15,708 --> 00:06:17,833 ඒත් අපි ගාව උන්ගෙ නම්බර් එකක් නෑ. 56 00:06:18,375 --> 00:06:19,708 කරුණාකර ඔබ යමක් කරන්න. 57 00:06:20,250 --> 00:06:22,375 - මම පවා ඔවුන්ගේ අංක දන්නේ නැහැ. - අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 58 00:06:24,750 --> 00:06:25,666 අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා. 59 00:06:26,166 --> 00:06:27,583 අපට අවමංගල්‍යයක් ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකිය පුවත්පතේ දැන්වීම. 60 00:06:27,958 --> 00:06:29,000 හැමෝම ඒක බලලා එයි. 61 00:06:29,083 --> 00:06:31,458 කොපමණ මුදලක් වැය වේද පුවත්පතේ දැන්වීමක් පළ කරනවාද? 62 00:06:31,541 --> 00:06:34,916 {\an8}GST ඇතුළුව රු.18,565 20% වට්ටමක්. එච්චරයි! 63 00:06:35,000 --> 00:06:36,166 {\an8}- ඔහ්! - ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද? 64 00:06:39,500 --> 00:06:43,916 අපිත් ඒ වගේ දැන්වීමක් දුන්නා මගේ ආච්චි සතියකට පෙර මිය ගියාය. 65 00:06:44,125 --> 00:06:46,416 අවාසනාවකට මෙන්, එකම අස්ලම් අයියාට වෙච්ච දෙයක්. 66 00:06:46,500 --> 00:06:48,166 ඒකයි... 67 00:06:49,625 --> 00:06:50,916 මෙන්න මගේ පරිත්‍යාග රු. 500 68 00:06:53,958 --> 00:06:55,875 - හැමෝම, කරුණාකර පරිත්‍යාග කරන්න. - මගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක විය. 69 00:06:57,541 --> 00:07:00,250 {\an8}පමාව. අස්ලාම් බෙග් 70 00:07:21,208 --> 00:07:22,416 {\an8}නිදහස 71 00:07:24,958 --> 00:07:25,916 සර් කරුණාකරලා. 72 00:07:28,208 --> 00:07:29,083 සුභ උදෑසනක් සර්. 73 00:07:29,458 --> 00:07:30,583 සුභ උදෑසනක්, ශූර. 74 00:07:31,250 --> 00:07:32,250 සුභ උදෑසනක් ශ්‍රාවන් මහත්මයා. 75 00:07:34,291 --> 00:07:35,666 සර්, තොරතුරු නීත්‍යානුකූලයි. 76 00:07:36,041 --> 00:07:37,708 නමුත් ඔබේ මූලාශ්‍රය නීත්‍යානුකූල නොවේ. 77 00:07:37,958 --> 00:07:40,125 ඒ නිසා මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ. 78 00:07:40,208 --> 00:07:41,625 බැංකු වංචාව 79 00:07:42,166 --> 00:07:43,416 BBA බැංකු වංචාව ගැනද සර්? 80 00:07:44,208 --> 00:07:47,083 ඇත්තටම BBA බැංකුව පවත්වාගෙන යන අය රුපියල් ලක්ෂයක ණයක් අරන් තියෙනවා. කෝටි 3000 යි 81 00:07:47,166 --> 00:07:50,250 එය ශාඛා 6 කට බෙදීම සහ ඔවුන්ගෙන් අරමුදල් මාරු කිරීම. 82 00:07:50,333 --> 00:07:53,875 ඒ කෝණයෙන් විමර්ශනය කළොත්, මට විශ්වාසයි අපි විසඳුමක් සොයා ගනීවි. 83 00:07:54,250 --> 00:07:55,666 අනේ ඉතින් දැන් ඔයා කියනවද මට කරන්න ඕන දේ? 84 00:07:58,125 --> 00:07:59,250 මම ඔයාට උදව් කරන්න හැදුව විතරයි. 85 00:07:59,333 --> 00:08:01,916 මම ඔබට කවදා හෝ උදව් කර තිබේද? මරණ වලින් මුදල් උපයන්නේ? 86 00:08:02,583 --> 00:08:03,625 ඉතින්, ඔබ එය කරන්නෙත් නැහැ. 87 00:08:04,875 --> 00:08:06,916 මහණෙනි, අපි මෙය සලකා බැලිය යුතුයි. 88 00:08:10,333 --> 00:08:11,458 මම හිතන්නේ අපි ඉවරයි. 89 00:08:14,583 --> 00:08:15,500 ඉතින්, ජේ. 90 00:08:15,916 --> 00:08:17,666 මාස 6ක් තුළ දැන්වීම් 1000ක්. 91 00:08:17,875 --> 00:08:20,041 දැන්, මේක දෙයක් ඔබට ආඩම්බර විය යුතුය. 92 00:08:20,500 --> 00:08:21,375 ඔබ යමක් දන්නවාද? 93 00:08:21,458 --> 00:08:22,416 පසුගිය වසර විස්සක... 94 00:08:22,750 --> 00:08:27,000 කිසිම මුද්‍රිත මාධ්‍ය ආයතනයකට ඔබ වැනි මිනිසෙක් නැත ඔච්චර මරණ දැන්වීම් ගේන්න පුලුවන් කාටද. 95 00:08:27,666 --> 00:08:29,500 - හා තිබිය යුතු නැහැ, සර්. - ඇයි? 96 00:08:29,750 --> 00:08:32,041 ආදායම කීයද දන්නේ නැහැ ඔබ සමාගම සඳහා උත්පාදනය කර තිබේද? 97 00:08:32,250 --> 00:08:33,916 මචන්, මේක ප්‍රශංසනීයයි! 98 00:08:34,166 --> 00:08:35,958 ඒක ප්‍රශංසනීය දෙයක් නෙවෙයි සර්. එය භයානකයි. 99 00:08:37,666 --> 00:08:38,916 ඒ හැමදේම පැත්තකින් තියලා සර්... 100 00:08:39,541 --> 00:08:41,583 කරුණාකර මාව අපරාධ කාර්යාංශයට උසස් කරන්න. 101 00:08:41,666 --> 00:08:44,333 - කරුණාකර, සර්. - ආ! සමාවෙන්න, ජේ. 102 00:08:44,791 --> 00:08:47,458 ඔබත් පළපුරුදු නැහැ ඒ සඳහා සුදුසුකමක් ද නැත. 103 00:08:47,541 --> 00:08:49,250 ඔබ කැමති නම්, මට ඔබේ වැටුප වැඩි කළ හැකිය. 104 00:08:49,375 --> 00:08:51,250 සර්, අනේ සර්. මට එකම එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 105 00:08:51,333 --> 00:08:52,208 අනේ සර්. 106 00:08:52,583 --> 00:08:54,083 මම හිතන්නේ අපි ඉවරයි, ජේ. 107 00:08:54,625 --> 00:08:55,583 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 108 00:09:02,208 --> 00:09:03,291 කුමක් ද? එය වැඩ කළේ නැත? 109 00:09:04,833 --> 00:09:05,791 ඉතින්, නැවත එකම කාර්යයට? 110 00:09:07,666 --> 00:09:09,416 හ්ම්ම්... මම හිතන්නේ ඔයා මෙතනින් ඉවරයි. 111 00:09:10,208 --> 00:09:11,083 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 112 00:09:13,750 --> 00:09:14,791 අලුත් පාරිභෝගිකයෙක්. 113 00:09:14,875 --> 00:09:16,458 විනාඩි 15ක් ගියා. අපි පටන් ගමුද? 114 00:09:18,291 --> 00:09:20,208 {\an8}උපත ලබන එකා මිය යා යුතුය. 115 00:09:20,750 --> 00:09:23,041 {\an8}සහ මියගිය කෙනෙකු නැවත ඉපදිය යුතුය. 116 00:09:24,125 --> 00:09:28,333 යමෙක් ශෝක නොවිය යුතුය මෙම නොවැළැක්විය හැකි ජීවන චක්‍රය. 117 00:09:52,666 --> 00:09:56,458 "ජීවිතය ඉතා කෙටියි, ඊයේ අමතක කරන්න!" 118 00:09:56,541 --> 00:09:59,458 "ඔබ තුළ ඇති අටවැනි ආශ්චර්යය අවබෝධ කර ගන්න... අරමුණ!" 119 00:09:59,583 --> 00:10:02,625 "ඔබේ කනස්සල්ල කුණු කූඩයට දමන්න." 120 00:10:02,708 --> 00:10:05,291 "මතක තබා ගන්න, ඔබට ඇත්තේ එකම ජීවිතයක් පමණි." 121 00:10:05,375 --> 00:10:07,625 "ඔළුව කඩන්න එපා.. ජීවිතය විහිළුවක් නොවේ." 122 00:10:07,708 --> 00:10:10,208 {\an8}"ඔබ මැරෙන තුරු ජීවත් වෙනවා නමුත් මැරුණු ජීවිතයක් ගත කරන්න එපා." 123 00:10:10,291 --> 00:10:12,583 "මෝඩයෙක් වෙන්න එපා." 124 00:10:12,666 --> 00:10:14,208 - ඒ සත්තිද? - ඔයා කොහේ ද? 125 00:10:14,291 --> 00:10:16,416 - අපි උදේ ආහාරය ගන්නවා. - මටත් බඩගිනියි. 126 00:10:26,208 --> 00:10:27,291 බොන්න, ඔබ ගියා. 127 00:10:27,541 --> 00:10:29,083 - ඇයි? මේ වතුර නේද? - නැහැ. 128 00:10:29,208 --> 00:10:31,500 ශරීරය වැඩ කිරීම නතර කරයි පානය කිරීමෙන් තත්පර 15 කට පසුව. 129 00:10:31,583 --> 00:10:33,541 - අපොයි නැහැ! - එතකොට මොලේ වැඩ නවතිනවා. 130 00:10:33,625 --> 00:10:34,541 ඊළගට? 131 00:10:34,625 --> 00:10:36,583 ඔබ මෙහි බොරු කියනු ඇත. මට ඔයාව කපාගන්න වෙනවා. 132 00:10:36,666 --> 00:10:38,333 ඔයා ඒක ටිකක් කලින් කියන්න ඇති. 133 00:10:40,291 --> 00:10:45,458 "කවදා හරි දවසක ඔයා නැති වෙයි.. ඔබට කඳුළු වලින් එය නවත්වන්න බැහැ!" 134 00:10:45,541 --> 00:10:50,583 "කවදා හරි ඔයා ආයෙත් එනවා.. ඉතින් හිනාවෙලා යන්න!" 135 00:10:50,666 --> 00:10:55,875 {\an8}"කවදා හෝ දවසක ඔබ මිය යනු ඇත, ඔබට කඳුළු වලින් එය නවත්වන්න බැහැ!" 136 00:10:55,958 --> 00:11:01,166 "කවදා හරි ඔයා ආයෙත් එනවා.. ඉතින් හිනාවෙලා යන්න!" 137 00:11:06,750 --> 00:11:07,708 නමුත් තොගය පමණක්... 138 00:11:07,791 --> 00:11:09,875 ඒවා සිසිල් නොවේ, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 139 00:11:09,958 --> 00:11:11,125 - ඒක නවත්වන්න. - මේ මොන මගුලක්ද? 140 00:11:12,500 --> 00:11:13,458 ඔයා ටෝනිද? 141 00:11:13,875 --> 00:11:15,500 - මොරෝනිගේ පුතා? - ඔව්. 142 00:11:15,583 --> 00:11:18,791 බය වෙන්න එපා කොල්ලෝ. ඔහු නිසැක වශයෙන්ම අපේ ස්ථානයට පැමිණෙනු ඇත. 143 00:11:19,125 --> 00:11:21,666 - ඇයි මම එන්නේ? - හැමෝම දිනක මෙහි පැමිණිය යුතුය. 144 00:11:21,916 --> 00:11:24,458 "ඔබ එසේ කළහොත් මරණය නතර නොවනු ඇත!" 145 00:11:24,541 --> 00:11:25,416 "ඔව්! ඔව්!" 146 00:11:25,625 --> 00:11:27,750 {\an8}"කනස්සල්ලෙන් කල්පනා කිරීම..." 147 00:11:27,833 --> 00:11:29,625 - ඇතුලට එන්න සර්. - "එය ඔබේ ජීවිතය නාස්ති කරයි." 148 00:11:29,708 --> 00:11:30,625 "ඉදිරියට යන්න!" 149 00:11:30,875 --> 00:11:32,333 "සවන් දෙන්න, ජීවිතය රසවත් කෑමක්!" 150 00:11:32,458 --> 00:11:35,500 "ඔබේ මරණය ගැන සොයන්න එපා!" 151 00:11:35,625 --> 00:11:38,166 "ඔබේ ව්යාකූලත්වය සහ මත්පැන් පානය තුළ!" 152 00:11:38,250 --> 00:11:40,708 "ඔබව වැලඳගන්න! ජීවිතය කනගාටුදායක කතාවක් නොවිය යුතුයි! ” 153 00:11:40,791 --> 00:11:43,916 "එය නිමක් නැති, ගලා යන ගංගාවක්!" 154 00:11:44,000 --> 00:11:46,166 - කරුණාකර මසාලා දෝසා එකක්. - හරි, සහෝදරයා. 155 00:11:46,750 --> 00:11:47,916 ඇයි මචන් දිග මුහුණ? 156 00:11:48,000 --> 00:11:50,416 අපරාධ වාර්තාකරු රැකියාව ගැනද? ඔහු ඔබට දෙනු ඇත. 157 00:12:02,250 --> 00:12:07,458 {\an8}"කවදා හෝ දවසක ඔබ මිය යනු ඇත, ඔබට කඳුළු වලින් එය නවත්වන්න බැහැ!" 158 00:12:07,541 --> 00:12:12,625 "කවදා හරි ඔයා ආයෙත් එනවා.. ඉතින් හිනාවෙලා යන්න!" 159 00:12:12,708 --> 00:12:17,875 "කවදා හරි දවසක ඔයා නැති වෙයි.. ඔබට කඳුළු වලින් එය නවත්වන්න බැහැ!" 160 00:12:17,958 --> 00:12:23,208 "කවදා හරි ඔයා ආයෙත් එනවා.. ඉතින් හිනාවෙලා යන්න!" 161 00:12:34,625 --> 00:12:35,708 චියර්ස්! 162 00:12:36,666 --> 00:12:37,625 ඩේවිඩ් අයියේ... 163 00:12:37,916 --> 00:12:42,166 ඔබට ආලෝකය, විදින යන්ත්‍ර අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි, සහ මෙම සොහොන් අතර මෙම සියලු සැකසුම? 164 00:12:42,375 --> 00:12:45,541 මෙය සොහොන් පිටියක් පමණක් නොවේ, මෙය ඔවුන්ගේ අවසාන විවේක ස්ථානයයි. 165 00:12:45,666 --> 00:12:48,166 මෙහාට එන අය අඬන්නේ ඒ වෙලාවට විතරයි ඔවුන් මෙහි එන්නේ පළමු වතාවටයි. 166 00:12:48,250 --> 00:12:51,875 පසුව, ඔවුන් තම ආදරණීයයන් හමුවීමට පැමිණේ. 167 00:12:52,125 --> 00:12:56,166 ඔවුන් පැමිණෙන්නේ ඔවුන්ගේ ජයග්‍රහණය බෙදා ගැනීමටයි. පරාජය, වේදනාව සහ සතුට. 168 00:12:56,833 --> 00:13:00,166 එවැනි ස්ථානයක් කෙතරම් සාමකාමී විය යුතුද? 169 00:13:00,666 --> 00:13:02,500 ඒ නිසයි මම මේ ස්ථානය අලංකාර කළේ. 170 00:13:02,791 --> 00:13:04,125 - නැන්දා කතා කරනවා. - ඒක ගන්න එපා! එපා! 171 00:13:04,208 --> 00:13:05,541 මම දැනටමත් කළා! මෙන්න, ඇය සමඟ කතා කරන්න. 172 00:13:05,958 --> 00:13:08,416 ඔබ කොහෙද, බූරුවා! ඒ ඔයාගේ යාළුවෝ තුන්දෙනා එක්ක? 173 00:13:09,333 --> 00:13:10,291 ඔව් නැන්දා. 174 00:13:10,375 --> 00:13:13,916 ඔයා වැඩ කරන බූරුවෙක්, සහ මුන් තුන්දෙනාම රස්සාවක් නැති බූරුවෝ! 175 00:13:14,041 --> 00:13:16,291 එවැනි අය සමඟ මිත්‍ර වන්න ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ යමක් කරන්න! 176 00:13:16,375 --> 00:13:18,125 රෝමිං ප්‍රමාණවත් අර මෝඩයෝ එක්ක වටේ. 177 00:13:18,208 --> 00:13:19,083 ගෙදර යන්න! 178 00:13:22,333 --> 00:13:24,166 - මෙක්සිකානු චීස් දෝසා තිබේද? - ලබා ගත හැක. 179 00:13:24,541 --> 00:13:25,916 - මට එකක් දෙන්න. - හරි. 180 00:13:28,291 --> 00:13:30,708 - ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? - මම කනවා, ඇයි? 181 00:13:31,333 --> 00:13:33,125 හරි, අලුත් පාරිභෝගිකයෙක් ඇවිත්. සංචාරයක් ගෙවීමට අවශ්‍යද? 182 00:13:33,375 --> 00:13:34,250 ඔහුගේ නම? 183 00:13:34,333 --> 00:13:36,708 ඔහුගේ නම Achyuth Sharma. වයස අවුරුදු 38යි 184 00:13:36,958 --> 00:13:37,833 හරි. 185 00:13:39,250 --> 00:13:41,083 Achyuth Sharma... 186 00:13:57,583 --> 00:14:01,583 ඔයා අපිව දාලා ගියේ හරිම තරුණයි, මගේ කොල්ලා! 187 00:14:01,791 --> 00:14:06,083 ඇයි ඒ කාලකණ්ණි වයර් ඔයාව අරන් ගියේ, මගේ පුතා! 188 00:14:06,625 --> 00:14:09,000 ඔහ්, පුතා! 189 00:14:09,083 --> 00:14:10,458 මට දැන්වත් විශ්වාස කරන්න බෑ. 190 00:14:10,583 --> 00:14:12,125 මෙය කණගාටුදායක සිදුවීමකි. 191 00:14:12,458 --> 00:14:14,250 මම ඔහු වෙනුවෙන් පමණක් පන්සල් ගියෙමි. 192 00:14:14,375 --> 00:14:16,125 අචුත් මහතාට තිබුණේ ඉන්ද්‍රජාලික කටහඬකි. 193 00:14:16,208 --> 00:14:19,208 අපගේ ආත්මික රැස්වීම පිරී ඇත සෑම දිනකම සවස 6 සිට 7 දක්වා. 194 00:14:19,333 --> 00:14:22,000 දැන් එයා අපිව දාලා ගිහින්.. පන්සලට යන එකත් දුකක්. 195 00:14:22,125 --> 00:14:23,250 - මට දෙන්න, මම සේවය කරන්නම්. - දෙවියනේ හැමදාම... 196 00:14:23,333 --> 00:14:24,708 ...හොඳ මිනිසුන් ඉතා ඉක්මනින් ඉවතට ගෙන යයි. 197 00:14:31,458 --> 00:14:34,416 මම එයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා කාර් එකක් ගන්න කියලා. 198 00:14:34,500 --> 00:14:35,916 ඔහු එය ඉවත් කළේය, එයාට හැමදාම මෙට්‍රෝ එකේ යන්න පුළුවන් කියලා. 199 00:15:41,333 --> 00:15:42,583 දරුවා අඬන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා මට පුදුමයි! 200 00:15:45,416 --> 00:15:47,000 ඇගේ වේදනාව විය හැකිය ඇය එය පිටතට නොදුන්නොත් දරාගත නොහැක. 201 00:15:47,875 --> 00:15:49,291 දරාගත නොහැකි තරමට ඇයට එය දරාගත නොහැක. 202 00:15:51,333 --> 00:15:53,458 ඇය තේරුම් ගැනීමට කුඩා වැඩියි... සමහරවිට. 203 00:16:24,208 --> 00:16:25,750 මම හිතන්නේ මට වයස අවුරුදු හතයි එතකොට අවුරුදු. 204 00:16:26,000 --> 00:16:28,083 එදා උදේ අසල්වැසියෝ මාව ඇහැරෙව්වා. 205 00:16:28,416 --> 00:16:31,958 මම එළියට ගිහින් මගේ දිහා බැලුවා දෙමාපියන් ශාලාවේ බිම වැතිර සිටිති. 206 00:16:32,125 --> 00:16:34,375 ඒ ඇයි කියලා මට තේරුණේ නැහැ එසේ වැතිර සිටියහ. 207 00:16:34,500 --> 00:16:37,500 මට ඔවුන්ව අවදි කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ. 208 00:16:39,333 --> 00:16:42,333 මාමේ ඇයි මගේ දෙමාපියන්ට මෙහෙම වුනේ. 209 00:16:43,291 --> 00:16:45,458 නමුත් කිසිවෙක් මට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 210 00:16:45,625 --> 00:16:49,500 මරණය කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා, නමුත් මම එය කිසිදා අත්විඳ නැත. 211 00:16:51,833 --> 00:16:53,166 මම කම්පනයට පත් විය. 212 00:16:56,958 --> 00:16:58,250 එතකොට තමයි මගේ නැන්දා ආවේ. 213 00:17:00,791 --> 00:17:04,875 ඇය නිශ්ශබ්දව මා අසල වාඩි වී සිටියාය, එක වචනයක්වත් නොකියයි. 214 00:17:05,875 --> 00:17:08,541 එතැන් සිට මගේ නැන්දා අමුතු ලෙස හැසිරීමට පටන් ගත්තේය. 215 00:17:10,958 --> 00:17:12,250 මට කිසිවක් තේරුණේ නැත. 216 00:17:13,916 --> 00:17:15,666 නෝනා ඔයා දරුවන්ට සලකන්නේ එහෙමද? 217 00:17:15,750 --> 00:17:18,166 ඔබ බව අපි අවධානයෙන් සිටිමු නිතරම දුප්පත් දරුවාට බනිනවා. 218 00:17:18,250 --> 00:17:22,458 එතකොට තමයි නැන්දා මට බනින්න පටන් ගත්තේ. ඇය පසුව දිගටම ගියා. 219 00:17:28,125 --> 00:17:29,791 මම හයියෙන් කෑ ගැහුවා... 220 00:17:31,208 --> 00:17:35,958 ඒ කවද්ද කියලා මමවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ කෑගැසීම හැඬීම බවට පරිවර්තනය විය. 221 00:17:38,083 --> 00:17:39,541 එතකොට තමයි නැන්දා ඇඬුවේ. 222 00:17:40,166 --> 00:17:43,458 එතකොට තමයි මට තේරුනේ ඇයි නැන්දා මට බැන්නේ. 223 00:18:04,958 --> 00:18:08,291 අපි ළඟින් ඉන්න අය මැරුණොත්. අපි එය පිට කළ යුතුයි. 224 00:18:14,125 --> 00:18:16,916 එසේ නොමැති නම්, ඇතුළත වේදනාව දරාගත නොහැකි වනු ඇත. 225 00:18:19,125 --> 00:18:20,541 දරාගන්න බැරි තරමට අපිට ඒක දරාගන්න බෑ. 226 00:18:20,750 --> 00:18:27,166 "ඇතුළත දුක තමයි හේතුව සොයනවා." 227 00:18:27,500 --> 00:18:31,166 "නමුත් කඳුළු පෙරළෙන්නේ නැත." 228 00:18:34,083 --> 00:18:38,041 "දුක පහව ගියේ කොහේද?" 229 00:18:38,125 --> 00:18:40,041 අවුරුදු දෙකක් වෙනවා ඇගේ මව මිය ගිය දා සිට. 230 00:18:40,458 --> 00:18:42,791 එතැන් සිට, ඇගේ පියා ඇගේ මුළු ලෝකයම විය. 231 00:18:43,041 --> 00:18:45,791 අවාසනාවට ඔහුත් සමත් වුණා ඉවතට, දරුවා තනිකරම. 232 00:18:46,916 --> 00:18:52,750 "මුදු මොළොක් හදවතයි විශාල බරක් උසුලාගෙන," 233 00:18:53,500 --> 00:18:59,291 "එක බර අඩු කරන්නේ කොහොමද?" 234 00:19:00,125 --> 00:19:06,166 "දෙවියන් වහන්සේ ලියන දේ" 235 00:19:06,875 --> 00:19:12,750 "එම ඉරණම වෙනස් කළ හැකිද?" 236 00:19:18,291 --> 00:19:21,208 "මම ඔයාගේ යාළුවෙක් වෙන්නම්." 237 00:19:21,666 --> 00:19:24,916 "මම ඔබේ ශක්තිය වන්නෙමි." 238 00:19:25,000 --> 00:19:27,875 {\an8}"මම උත්තරය වෙන්නම් ඔබ සොයනවා." 239 00:19:28,291 --> 00:19:31,541 "ඔබ ආශා කරන සාමය මම වන්නෙමි." 240 00:19:31,625 --> 00:19:34,458 "පියවර සැලුනත්..." 241 00:19:34,791 --> 00:19:38,208 "මම ඔබට සැමවිටම සහාය දෙන්නෙමි." 242 00:19:38,291 --> 00:19:40,125 - "ඔබ නින්දේදී බිය වුවද," - කලබල වෙන්න එපා අංජලී. 243 00:19:40,333 --> 00:19:41,541 මම ඔබේ පියාගේ මිතුරෙක්. 244 00:19:41,625 --> 00:19:45,916 "මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නවා." 245 00:19:46,000 --> 00:19:48,666 ඔබේ පියා සහ මම භාවිතා කළෙමු පන්සලේදී හමුවීමට. 246 00:19:51,208 --> 00:19:53,000 ඔබේ පියා ඉතා හොඳින් ගායනා කළා. 247 00:19:55,083 --> 00:19:57,291 ඔයාගේ තාත්තා කතා කළා හැම වෙලාවෙම ඔයා ගැන. 248 00:19:58,875 --> 00:20:00,291 ඔහු නිතරම ඔබ ගැන ආඩම්බර විය. 249 00:20:09,208 --> 00:20:10,208 සමාවෙන්න අංජලී. 250 00:20:10,875 --> 00:20:12,500 ඔයාගේ තාත්තා මට කවදාවත් කතා කළේ නැහැ. 251 00:20:14,125 --> 00:20:15,458 මම එයාව දන්නෙත් නෑ. 252 00:20:17,125 --> 00:20:18,750 බොරු කියන එක පුරුද්දක් වෙලා. 253 00:20:20,791 --> 00:20:21,833 ඒකයි මම බොරු කිව්වේ. 254 00:20:26,291 --> 00:20:28,291 මට ඔයාගේ වේදනාව තේරෙනවා අංජලී. 255 00:20:30,791 --> 00:20:33,875 නැන්දා එහෙම කිව්වේ ඔයාගේ බෙදාගෙන වේදනාව බර අඩු කර ගැනීමට උපකාරී වේ. 256 00:20:34,791 --> 00:20:37,750 ඒකයි මම මොනවා හරි කතා කරන්න හැදුවේ. 257 00:20:39,500 --> 00:20:40,375 මට කණගාටුයි. 258 00:21:04,666 --> 00:21:08,166 මාමේ ඇයි තාත්තට මෙහෙම උනේ. 259 00:21:13,666 --> 00:21:16,791 'මාමේ ඇයි මෙහෙම කළේ මගේ දෙමාපියන්ට සිදුවේද?' 260 00:22:30,500 --> 00:22:32,000 රැහැන් ද පරීක්ෂා කළ යුතුය. 261 00:22:32,083 --> 00:22:33,666 {\an8}නමුත් මැඩම්, මෙය අනතුරක් පමණයි! 262 00:22:39,625 --> 00:22:42,625 {\an8}- අප පවසන තුරු එය හදිසි අනතුරක් නොවේ. - හරි, මැඩම්. 263 00:22:42,708 --> 00:22:43,833 {\an8}- එය ලබා ගන්නද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, මැඩම්. 264 00:22:53,416 --> 00:22:54,458 කරුණාකර තේ බොන්න. 265 00:22:55,291 --> 00:22:57,500 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔහු සෑම දිනකම පැයක් ක්‍රීඩා කළේය. 266 00:22:58,375 --> 00:23:00,625 හැමෝම බැලුවා විතරයි වික්‍රන්ත ඒ පැයකට. 267 00:23:01,166 --> 00:23:02,458 ඔහු මොන තරම් ක්‍රීඩකයෙක්ද! 268 00:23:07,041 --> 00:23:09,041 වික්‍රන්තයි මමයි ඉස්සර එකම බැංකුවේ වැඩ. 269 00:23:09,125 --> 00:23:12,875 මෙට්‍රෝ එක පටන් ගත්තට පස්සේ අපි උනා එකට ගමන් කරන විට සමීප මිතුරන්. 270 00:23:16,958 --> 00:23:19,250 සර්, වික්‍රන්තට නියමිතව තිබුණා හෙට පෙරවරු 11.00ට උසාවියේ සාක්ෂි දෙන්න. 271 00:23:19,333 --> 00:23:20,916 BBA සමාගම් වංචාවට එරෙහිව. 272 00:23:21,041 --> 00:23:22,000 මොකක්ද මේ හදිසි අනතුර? 273 00:23:22,083 --> 00:23:24,500 වික්‍රන්ත සාක්ෂි දුන්නේ නම්, BBA සමාගම බිඳවැටෙනු ඇත. 274 00:23:24,583 --> 00:23:27,250 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ එය අයිතිකරුවන් බවයි වික්‍රාන්ත් ඝාතනය මෙහෙයවූ බැංකුව කවුද? 275 00:23:27,333 --> 00:23:28,458 යාලුවනේ, කරුණාකර. 276 00:23:28,750 --> 00:23:31,208 {\an8}මෙය තනිකරම හදිසි අනතුරකි. ඊට වඩා දෙයක් නැහැ. 277 00:23:31,291 --> 00:23:32,958 සර් ඔයාගෙ පොලිසියත් එක්ක හිටියා වික්‍රන්ත ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න... 278 00:23:33,041 --> 00:23:34,750 නැතහොත් සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න වාර්තා කිරීමටද? 279 00:23:35,041 --> 00:23:38,208 හේයි බලන්න. මගේ කොල්ලෝ වික්‍රාන්ත් 24x7 එක්ක හිටියා. 280 00:23:38,416 --> 00:23:42,125 කවුරු හරි පහර දුන්නොත් අපිට එයාව බේරගන්න පුළුවන් නමුත් අකුණු සැර වැදීමකදී අපට කුමක් කළ හැකිද? 281 00:23:42,958 --> 00:23:45,416 සර් අකුණක් වගේ ඔහුගේ හිසට කෙළින්ම පහර දුන්නේය. 282 00:23:45,500 --> 00:23:48,000 {\an8}ඒසීපී සීතාට එයට පිළිතුරු දීමට මම ඉඩ දෙමි. 283 00:23:48,333 --> 00:23:50,125 {\an8}ඇගේ කණ්ඩායම මෙම නඩුව හසුරුවයි. 284 00:23:50,333 --> 00:23:52,083 {\an8}මෙය හදිසි අනතුරක් බව ඇයට තහවුරු කළ හැක. 285 00:23:52,166 --> 00:23:54,083 {\an8}මැඩම්, ඔබ තහවුරු කරනවාද මේක අනතුරක් කියලා? 286 00:23:54,625 --> 00:23:56,291 සමහර විට එය විය හැකිය. සමහර විට එය නොවේ. 287 00:23:56,625 --> 00:23:59,500 අපට ඕනෑම දෙයක් තහවුරු කළ හැකිය ගැඹුරු විමර්ශනයකින් පසුව. 288 00:24:42,083 --> 00:24:42,958 මොකක්ද මචන්? 289 00:24:43,041 --> 00:24:46,208 හේයි, Achyuth Sharma මිය ගියා දින කිහිපයකට පෙර, හරිද? 290 00:24:46,500 --> 00:24:48,416 මම කතා කරන්නේ ඒ කුඩා දැරියගේ පියා. 291 00:24:48,500 --> 00:24:50,333 - ඔව්. - ඔහු මිය ගියේ කෙසේද? 292 00:24:50,416 --> 00:24:52,333 උදෑසන ජෝගිං කරන අතරතුර, ඔහු මඟදී පන්සලක් අසල නතර විය. 293 00:24:52,416 --> 00:24:53,875 ඔහු අහම්බෙන් එහිදී විදුලි සැර වැදී මිය ගියේය. 294 00:24:55,541 --> 00:24:57,625 නෑ ඒක අහම්බයක් නෙවෙයි. 295 00:24:57,750 --> 00:24:59,333 - එතකොට? - ඒක මිනීමැරුමක්. 296 00:24:59,625 --> 00:25:01,541 {\an8}අපි එය හදිසි අනතුරක් යැයි පවසන විට, ඔබ අපෙන් අසන්නේ ඇයි ඝාතනය නොකරන්නේ කියා. 297 00:25:01,750 --> 00:25:03,666 {\an8}අපි එය මිනීමැරුමක් යැයි පවසන විට, අනතුරක් නොවන්නේ මන්දැයි ඔබ අපෙන් අසයි. 298 00:25:03,750 --> 00:25:06,500 අපි දේවල් උපකල්පනය නොකරමු. තවමත් කිසිවක් කොන්ක්රීට් නැත. 299 00:25:14,791 --> 00:25:18,291 අපේ ආදරණීයයන් මිය ගියහොත් එය වේදනාවකි. 300 00:25:20,000 --> 00:25:23,416 නමුත් අපි නම් එය භයානක වනු ඇත ඔවුන් මිය ගියේ කෙසේදැයි නොදනී. 301 00:25:23,875 --> 00:25:26,666 රිය අනතුරක් මිනීමැරුමක් බව ඔප්පු කරනවාද? ඒ පුංචි කෙල්ල ඔයාගෙන් ඇහුව නිසා? 302 00:25:26,791 --> 00:25:27,958 ඔබේ මනස අවුල්ද? 303 00:25:28,083 --> 00:25:29,125 ඔහු පමණක් නොව, 304 00:25:30,458 --> 00:25:35,083 පොලිස් නිලධාරිනි සීතා පවා සමහර විට එය අහම්බයක් නොවේ යැයි පැවසීය. 305 00:25:35,625 --> 00:25:36,500 පොඩ්ඩක් බලන්න. 306 00:25:38,041 --> 00:25:40,875 නමුත් මට කිව හැක්කේ එපමණයි, එය අහඹු සිදුවීමකි. 307 00:25:41,041 --> 00:25:42,250 හරියටම! අහම්බයක්. 308 00:25:44,208 --> 00:25:45,083 මොකක්ද මචන්? 309 00:25:45,166 --> 00:25:47,000 ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරනවා නම් අර පොලිස් කාන්තාව වගේ 310 00:25:47,166 --> 00:25:48,333 අනතුරක් මිනීමැරුමක් වෙයිද? 311 00:25:49,333 --> 00:25:51,875 හොඳයි, අපි එය හදිසි අනතුරක් ලෙස සලකමු. නමුත් එය කොපමණ වාරයක් සිදු විය හැකිද? 312 00:25:52,541 --> 00:25:54,666 කොහොමද එහෙම වෙන්න පුළුවන් අනතුරු දෙකම සමානද? 313 00:25:54,750 --> 00:25:55,750 ගොඩනැගිලි වලින් වැටීමෙන් සිදුවන මරණ, 314 00:25:55,833 --> 00:25:57,625 හෝ යටපත් වීම ට්රක් රථ සමාන ලෙස පෙනේ. 315 00:26:04,625 --> 00:26:05,708 හරි. 316 00:26:06,208 --> 00:26:09,291 හැබැයි දෙන්නෙක් යට උනොත් මොකද වෙන්නේ එකම ට්‍රක් රථය දින තුනක් ඇතුළත? 317 00:26:10,583 --> 00:26:14,166 ඒ ලොරි රියදුරුගේ අවාසනාව. 318 00:26:14,500 --> 00:26:15,916 නමුත් එය ඔහුගේ අවාසනාව නොවේ නම්? 319 00:26:20,333 --> 00:26:21,416 ඉතින් ඒ මිනීමරුවාමද? 320 00:26:23,166 --> 00:26:25,000 ඉතින් ඔය දෙකම කියන්නේ නඩු වලට සමාන අවස්ථා ඇත. 321 00:26:25,333 --> 00:26:30,291 සීතා මැඩම්ගෙත් එකතු කළොත් 50% සහ මගේ 50%, එය 100%, හරිද? 322 00:26:39,583 --> 00:26:41,208 ඇය වටා පොලිස්කාරයින් කී දෙනෙක් සිටිනවාදැයි බලන්න! 323 00:26:41,291 --> 00:26:43,375 මම ඊයේ රෑ මිනීමැරුම දැක්කා කිව්වොත්, ඔවුන් මාව ඇය වෙත ගෙන යනු ඇත. 324 00:26:48,958 --> 00:26:51,333 මැඩම්, ඔහු යමක් දුටු බව කියයි. 325 00:26:51,583 --> 00:26:52,916 {\an8}ඔහු ඔබට පැවසීමට බිය වේ. 326 00:26:53,833 --> 00:26:55,833 {\an8}හරි, මම ඔහුට කතා කරන්නම්. ඔයා යන්න. 327 00:26:55,916 --> 00:26:56,833 හරි මැඩම්. 328 00:26:58,541 --> 00:26:59,458 {\an8}ඔබේ නම? 329 00:26:59,625 --> 00:27:01,041 මම ස්වේච්ඡා පුවත්පතේ ජේ, මැඩම්. 330 00:27:01,458 --> 00:27:03,541 {\an8}හරි. ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? මට කියන්න. 331 00:27:03,958 --> 00:27:04,833 මම මුකුත් දැක්කෙ නෑ මැඩම්. 332 00:27:06,000 --> 00:27:07,875 මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න වැදගත් දෙයක් ගැන. 333 00:27:08,291 --> 00:27:10,291 - මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔයා කියපු දේ හරි. 334 00:27:10,458 --> 00:27:12,333 වික්‍රන්තට වෙච්ච දේ අනිවාර්යයෙන්ම අනතුරක් නොවේ මැඩම්. 335 00:27:13,500 --> 00:27:14,916 මැඩම් මෙතන අත්සන් කරන්න. 336 00:27:17,166 --> 00:27:18,541 'ඇයි එයා මෙහෙ?' 337 00:27:21,291 --> 00:27:22,333 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 338 00:27:22,416 --> 00:27:23,708 හොඳයි, නිකම්ම ... 339 00:27:25,708 --> 00:27:26,833 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 340 00:27:26,958 --> 00:27:28,500 මම එයාව අඳුරන්නේ නැතුව ඉන්නේ කොහොමද මැඩම්? 341 00:27:28,708 --> 00:27:30,333 ඔහු නිතරම පෙනී සිටියි මළ සිරුරක් කොහේ තිබුණත්. 342 00:27:31,083 --> 00:27:32,375 මැඩම් ඒක එහෙම නෙවෙයි. 343 00:27:32,541 --> 00:27:34,375 ඔබ සැක කරන දේ හරි. 344 00:27:34,458 --> 00:27:35,666 ඒක මිනීමැරුමක් කියලා මටත් හිතෙනවා මැඩම්. 345 00:27:36,666 --> 00:27:37,583 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 346 00:27:37,666 --> 00:27:42,708 මක්නිසාද යත්, එවැනිම සිදුවීමකදී, මිනිසෙක් නමින් Achyuth මහතා හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේය 347 00:27:42,791 --> 00:27:44,458 කිලෝමීටර් තුනක් පහක් පමණ මෙතනින් මැඩම්. 348 00:27:44,541 --> 00:27:46,000 මැඩම්, කොමසාරිස්තුමා කතා කරනවා. 349 00:27:48,458 --> 00:27:49,375 {\an8}මිනිත්තුවක්. 350 00:27:51,541 --> 00:27:52,458 {\an8}ජයි හින්ද්, සර්. 351 00:27:53,750 --> 00:27:54,625 ෂුවර් සර්. 352 00:27:55,250 --> 00:27:57,833 ස්වාමීනි, සතියක් යනු ඉතා සුළු කාලයකි. 353 00:27:58,833 --> 00:27:59,750 හරි සර්. 354 00:28:00,875 --> 00:28:02,500 මම සතියකින් නඩුව අවසන් කරන්නම්. 355 00:28:03,541 --> 00:28:04,541 {\an8}ජයි හින්ද්. 356 00:28:06,208 --> 00:28:07,750 - මැඩම්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න-- - මැඩම්! 357 00:28:08,500 --> 00:28:09,375 මැඩම්... 358 00:28:09,541 --> 00:28:11,500 - කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, මැඩම්. - ඔබද-- 359 00:28:11,583 --> 00:28:14,000 - ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි අවස්ථා දෙකම සංසන්දනය කළහොත්-- - ජරාව කපන්න! 360 00:28:14,500 --> 00:28:16,041 {\an8}එය ප්‍රාදේශීය පොලිස් ස්ථානයට වාර්තා කරන්න. 361 00:28:16,125 --> 00:28:17,333 - හේයි, යන්න. - මැඩම්, පොලිස් ස්ථානය? 362 00:28:17,416 --> 00:28:19,041 කවුද මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ දුම්රිය ස්ථානයේ? 363 00:28:19,125 --> 00:28:20,000 - කරුණාකර, මැඩම්. - එන්න. 364 00:28:20,083 --> 00:28:21,416 - මම ඉඟි දෙක තුනක් සොයාගෙන ඇත. - එය කරන්න! 365 00:28:21,500 --> 00:28:23,083 මාව විශ්වාස කරන්න මැඩම්. මට ඔබේ කාලයෙන් විනාඩි දෙකක් අවශ්‍යයි. 366 00:28:23,166 --> 00:28:24,833 මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. කරුණාකර... 367 00:28:31,708 --> 00:28:32,875 චෝටු, මට තේ එකක් ගේන්න. 368 00:28:34,333 --> 00:28:36,708 {\an8}පරීක්ෂණය අවසන් විය එය ආරම්භ වීමටත් පෙර. 369 00:28:38,958 --> 00:28:40,291 කවුද කිව්වේ ඉවරයි කියලා. 370 00:28:42,250 --> 00:28:43,708 {\an8}ඉතින්, ඒක කවදා ඉවර වෙයිද අයියේ? 371 00:28:44,833 --> 00:28:47,458 ඉවරයි කිව්වම ඉවරයි. 372 00:28:48,458 --> 00:28:49,333 ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද? 373 00:28:50,291 --> 00:28:51,875 චෝටු, කතාවක් අහන්න ඕනද? 374 00:28:53,666 --> 00:28:57,166 14 වන ශතවර්ෂයේදී, තිබුණා අංජනේය වර්ම නම් රජෙක්. 375 00:28:57,625 --> 00:29:01,833 ඔහුට ප්‍රශ්න ඉක්මනින්ම දැනෙන්නට විය සහ සෑම කෙනෙකුටම ඒවා විසඳන්න. 376 00:29:02,083 --> 00:29:04,083 ඉස්සර මිනිස්සු හරිම සතුටින් හිටියා. 377 00:29:04,458 --> 00:29:07,916 නමුත් සෑම විටම ප්රශ්නයක් විය රජු ඔවුන්ගේ ගැටලු විසඳූ ආකාරය. 378 00:29:08,583 --> 00:29:09,541 {\an8}ඔහු කළේ කෙසේද? 379 00:29:10,833 --> 00:29:12,083 {\an8}යමෙක් ඔහුට දැනුම් දීමට පුරුදුව සිටියේය. 380 00:29:16,916 --> 00:29:19,875 එයාට තමයි දැන් අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්. 381 00:29:20,208 --> 00:29:21,083 ඔහු කව්ද? 382 00:29:21,625 --> 00:29:22,583 - චෝටු. - සහෝදරයා? 383 00:29:22,666 --> 00:29:23,625 දැන් තේ එක ගේන්න. 384 00:29:35,291 --> 00:29:36,208 ස්තුතියි. 385 00:29:36,583 --> 00:29:39,625 අංකල් මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 386 00:29:40,375 --> 00:29:41,750 මුලින්ම සල්ලි. 387 00:29:45,958 --> 00:29:46,916 නැත. 388 00:29:47,083 --> 00:29:48,666 - කාසි පමණි! - හහ්! 389 00:29:50,708 --> 00:29:51,750 - තියෙනවද? - මෙන්න, ඒවා ඔහුට දෙන්න. 390 00:29:51,833 --> 00:29:54,083 සටහන් ඉරීම. කාසි එපා! 391 00:29:54,375 --> 00:29:55,875 - ඔහ්. - ඔහ්... 392 00:29:58,583 --> 00:29:59,583 ඔව්. 393 00:29:59,916 --> 00:30:01,208 මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? 394 00:30:01,541 --> 00:30:03,916 ඔබ දන්නවාද ඒ මිනිහා ඊයේ මෙතන මැරුණාද? 395 00:30:04,708 --> 00:30:07,791 හහ්! හරිම ලස්සන මනුස්සයෙක්. 396 00:30:09,583 --> 00:30:12,666 සෑම උදෑසනකම, ජෝගිං, යාච්ඤා කිරීම. 397 00:30:14,333 --> 00:30:17,083 ඊට පස්සේ මගේ ටම්බලර් එකට රුපියල් පහක් දානවා. 398 00:30:17,166 --> 00:30:23,333 ඔබ අසාමාන්ය දෙයක් නිරීක්ෂණය කළාද හෝ ඔහුගේ මරණය සිදුවන අවස්ථාවේ සැක සහිතද? 399 00:30:32,375 --> 00:30:33,291 ඔයාට ඒක පේනවද? 400 00:30:35,250 --> 00:30:39,958 දවස් තුනකට සැරයක් මිටි මිනිහෙක්... Mehmood එයි. 401 00:30:40,458 --> 00:30:42,041 - අලුත්වැඩියා. - හරි... 402 00:30:42,375 --> 00:30:43,541 අද දිනය කුමක්ද? 403 00:30:44,333 --> 00:30:46,333 - 15 වන. - ආ! 404 00:30:47,375 --> 00:30:48,375 ඔව්. 405 00:30:48,916 --> 00:30:52,500 පසුගිය දින 3... ඊයේ පවා... 406 00:30:53,250 --> 00:30:55,541 එක උස මනුස්සයෙක් ආවා... 407 00:30:55,625 --> 00:30:58,125 ඔහු පරීක්ෂා කළ නමුත් අලුත්වැඩියා කළේ නැත. 408 00:30:58,583 --> 00:31:00,000 ඔහු යාච්ඤා කළා. 409 00:31:00,708 --> 00:31:04,000 සහ අනෙක් පැත්තට ගොස් නිරීක්ෂණය කරන්න. 410 00:31:05,083 --> 00:31:06,083 ඔහු නිරීක්ෂණය කළේ කුමක්ද? 411 00:31:06,500 --> 00:31:07,583 පන්සල. 412 00:31:08,250 --> 00:31:10,083 ඔහු බොහෝ වේලාවක් නිරීක්ෂණය කළේය. 413 00:31:12,166 --> 00:31:13,791 'එයා පන්සල බැලුවද?' 414 00:31:14,208 --> 00:31:17,208 ඉතින්, විදුලි කාර්මිකයා පැමිණ සිටියේය වික්‍රාන්ත් මැරෙනකොටත් මෙතන? 415 00:31:17,625 --> 00:31:18,625 ඔව්! 416 00:31:21,000 --> 00:31:21,916 ඔව්... 417 00:31:23,875 --> 00:31:24,958 ඔව්... 418 00:31:27,125 --> 00:31:28,916 ඒ වගේම මම තවත් දැක්කා. 419 00:31:30,666 --> 00:31:31,625 ඔයා මොනවද දැක්කේ මාමේ? 420 00:31:32,708 --> 00:31:34,833 වික්‍රන්ත මිය යන විට... 421 00:31:47,833 --> 00:31:49,083 ඔහු සිනාසුණේය! 422 00:31:58,458 --> 00:32:00,291 - සුභ පැතුම්, සර්. - බලන්න, බෂීර් ... 423 00:32:00,500 --> 00:32:02,541 සීතා නිලධාරිනී මේ සිද්ධිය පරීක්‍ෂණ කරනවා. 424 00:32:02,708 --> 00:32:05,375 - අපි අහු උනොත්... - ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ, සර්. 425 00:32:05,458 --> 00:32:07,166 ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද? 426 00:32:07,916 --> 00:32:11,458 ඔබට කොන්ත්‍රාත්තුව දුන්නා අසාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක්, සර්. 427 00:32:11,791 --> 00:32:13,000 ඔයා ඒක සාදුට දුන්නා. 428 00:32:21,333 --> 00:32:23,708 - ඔබට ඔහුගේ පෙනුම විස්තර කළ හැකිද? - ඔව්. 429 00:32:25,166 --> 00:32:26,375 ඔහු කාකි කමිසයක් ඇඳ සිටියේය, 430 00:32:30,666 --> 00:32:31,625 ඔහු හිස මුඩු විය, 431 00:32:34,250 --> 00:32:35,541 සහ බලගතු වීදුරු... 432 00:32:37,583 --> 00:32:40,416 ඒ වගේම ඔහුගේ වම් කකුලේ අමාරුවක් තිබුණා හරියට පෝලියෝ රෝගයට ගොදුරු වුණා වගේ. 433 00:32:47,083 --> 00:32:50,333 සාධුගේ වැඩවල පරිපූර්ණත්වය තියෙනවා. 434 00:32:51,083 --> 00:32:53,208 නිරපේක්ෂ පරිපූර්ණත්වය. 435 00:33:04,916 --> 00:33:06,583 ඔහු සෙවනැල්ලක් වැනිය. 436 00:33:06,708 --> 00:33:09,375 කිසිවෙකුට ඔහු අල්ලා ගැනීමට හෝ ඔහුගෙන් ගැලවීමට නොහැකිය. 437 00:33:20,250 --> 00:33:22,500 මරණයට ස්වරූපයක් නැහැ සර්. 438 00:33:22,916 --> 00:33:28,083 වරක් සාධු කෙනෙකු දෙසට නෙත් තැබුවේය. සර්වබලධාරි දෙවියන්ටවත් ඔහුව ගළවන්න බැහැ. 439 00:34:02,875 --> 00:34:07,208 ඔබට සරල වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු සිටින බව කිසිවෙක් දන්නේ නැත. 440 00:34:07,541 --> 00:34:10,958 {\an8}අවසන් ගමන 441 00:34:19,458 --> 00:34:20,416 අන්ජි... 442 00:34:20,625 --> 00:34:22,208 පොලිසියට නැති දෙයක් අපිට තියෙනවා. 443 00:34:22,291 --> 00:34:23,166 එය කුමක් ද? 444 00:34:24,500 --> 00:34:25,500 දෙවන අපරාධ ස්ථානය. 445 00:34:26,291 --> 00:34:27,291 සමාවෙන්න ඔබ වැරදියි. 446 00:34:27,375 --> 00:34:29,500 මෙය පළමු අපරාධ ස්ථානයයි. ඔයාට අමතක වුනා. 447 00:34:54,208 --> 00:34:55,833 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 448 00:34:56,625 --> 00:34:57,583 අපි සොයා බලමු. 449 00:34:57,958 --> 00:34:59,041 අපි සොයන්නේ කුමක් ද? 450 00:34:59,500 --> 00:35:00,791 හිඟන්නෙක් වෙනුවෙන්. 451 00:35:00,875 --> 00:35:02,416 හැම වෙලාවෙම හිඟන්නෙක් ඕන නෑ. 452 00:35:02,541 --> 00:35:03,583 අපට අවශ්‍ය වන්නේ දායකයෙකු පමණි. 453 00:35:04,833 --> 00:35:07,041 ඇයි අපිට CCTV දර්ශන දෙන්නේ? 454 00:35:08,166 --> 00:35:09,500 උන් එහෙම කලත් අපිට ඕන නෑ. 455 00:35:09,750 --> 00:35:11,083 හහ්? ඇයි එහෙම? 456 00:35:11,958 --> 00:35:13,416 ඔය කැමරාවෙන් පන්සල පේන්නෙ නෑ. 457 00:35:14,166 --> 00:35:17,291 නමුත් ආරක්ෂක නිලධාරියා කවුද එහි වාඩි වී සිටින විට එය පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. 458 00:35:17,416 --> 00:35:18,333 වාව්. 459 00:35:18,458 --> 00:35:20,333 - හොඳයි, ටින්ටින්. - ස්තූතියි. 460 00:35:21,041 --> 00:35:22,583 - අපි විමසා බලමු. - හහ්? 461 00:35:22,666 --> 00:35:23,583 ඉන්න. 462 00:35:23,666 --> 00:35:24,833 මේ ඔහුගේ උදෑසන වැඩ මුරයයි. 463 00:35:25,208 --> 00:35:26,791 අච්යුත් මහතා අභාවප්‍රාප්ත විය මුල් පැය වල. 464 00:35:27,000 --> 00:35:29,416 ඒ නිසා අපට හමුවිය යුතුයි රාත්‍රී වැඩ මුරයේ ආරක්ෂක නිලධාරියා. 465 00:35:29,500 --> 00:35:32,041 - තේරුම් ගත්තා ද? - වාව්! නියමයි! 466 00:35:32,208 --> 00:35:35,375 ඔබ කුඩා කල සිටම එතරම් දක්ෂද නැතිනම් තිබේද? නොමිලේ දෙන දේවල් නිසාද ඔබ දියුණු වුණේ? 467 00:35:35,541 --> 00:35:37,791 අවශ්‍යතාවය මවයි සියලුම නව නිපැයුම් වලින්. 468 00:35:37,958 --> 00:35:39,500 හරි. ඔහු කව්ද? 469 00:35:39,583 --> 00:35:41,250 එන්න, මම ඔබට කතාවක් කියන්නම්. 470 00:35:47,291 --> 00:35:48,416 හේයි! ආරක්ෂකයා! 471 00:35:49,375 --> 00:35:50,833 මාමේ! විනාඩියක්! 472 00:35:51,291 --> 00:35:52,166 සුභ පැතුම් මාමේ. 473 00:35:52,250 --> 00:35:55,833 අපි ආවේ අචුත් මහත්තයා ගැන කතා කරන්න. පන්සල අසලදී මිය ගිය. 474 00:35:56,250 --> 00:35:58,458 - ඔයා කව්ද? - රක්ෂණ සමාගම. 475 00:35:59,291 --> 00:36:02,750 ඔහුගේ මරණය බවට පොලිසිය සැක කරයි එය හදිසි අනතුරක් නොව ඝාතනයකි. 476 00:36:03,000 --> 00:36:04,500 දැයි දැන ගැනීමට අපට අවශ්‍ය විය ඔබ යමක් නිරීක්ෂණය කළා. 477 00:36:05,333 --> 00:36:06,416 මේ වැඩේට කලින්... 478 00:36:06,500 --> 00:36:08,916 මම ඉස්සර ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් විදියට වැඩ කළා එයා වැඩ කරපු බැංකුවේ. 479 00:36:09,000 --> 00:36:10,208 ඔහු ඉතා හොඳ මිනිසෙක් විය. 480 00:36:11,416 --> 00:36:13,916 මම හිතන්නේ නැහැ කාටවත් වෛර කළා කියලා ඔහුව මරන්න තරම්. 481 00:36:14,083 --> 00:36:16,750 ඔබ කිසිවක් දුටුවාද එදින මෙම ස්ථානය අවටද? 482 00:36:17,500 --> 00:36:20,208 තට්ට මිනිහෙක්... ඇඳගෙන අධි බලැති වීදුරු... 483 00:36:20,291 --> 00:36:22,083 ඔව්! වම් පාදයේ පෝලියෝ රෝගය. 484 00:36:22,250 --> 00:36:25,458 - ඔව්, ඒක හරි. වම් පාදයේ පෝලියෝ රෝගය. - ඔහු එහි සිටගෙන සිටියේය. 485 00:36:26,583 --> 00:36:27,708 එයා එහෙ බලන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 486 00:36:28,166 --> 00:36:29,833 ඔහු කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද? 487 00:36:30,458 --> 00:36:31,916 මාසයක් පමණ. 488 00:36:32,208 --> 00:36:33,541 - දින 30? - ඔව්. 489 00:36:37,833 --> 00:36:38,916 එයා එතනින් එන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 490 00:36:39,166 --> 00:36:40,541 ඔහු සෑම විටම එකම මාර්ගයේ ආපසු ගියේය. 491 00:36:43,958 --> 00:36:45,791 - මෙතන... - මේ පැත්තේ පාරවල් වැඩියි! 492 00:36:46,291 --> 00:36:47,791 මෙහි CCTV කැමරා ද නැත. 493 00:36:48,708 --> 00:36:50,458 ඔහු අතුරුදහන් විය හැකිය මෙහි හෝඩුවාවක් නොමැතිව. 494 00:36:50,875 --> 00:36:51,791 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 495 00:36:53,791 --> 00:36:59,208 ආරක්ෂක නිලධාරියා ඔහුව දුටුවහොත්, සමහර විට වෙන කෙනෙක් එහෙමත් කරලා ඇති. 496 00:36:59,583 --> 00:37:01,625 ඒක හරි. අපි කොහොමද දැන් එයාව අල්ලගන්නේ? 497 00:37:02,500 --> 00:37:04,333 අචුත් මහත්තයාගේ ගෙදර එන්න හෙට පෙරවරු 10.00 ට. 498 00:37:04,625 --> 00:37:05,625 මමත් එතනට එන්නම්. 499 00:37:07,583 --> 00:37:09,833 බෑ මචන්. මැඩම්ට ගෙදර කවුරුවත් මුණ ගැහෙන්නේ නැහැ. 500 00:37:09,916 --> 00:37:11,333 - ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? - විනාඩි දෙකක්! 501 00:37:11,416 --> 00:37:13,083 - මම ඇතුලට ගිහින් එයාට කතා කරන්නම්. - මෙතන නැහැ, කාර්යාලයට එන්න. 502 00:37:13,166 --> 00:37:15,000 සුනිල්! සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 503 00:37:15,083 --> 00:37:17,333 බලන්න නෝනා, ඔහුට ඔබව මෙහිම හමුවීමට අවශ්‍යයි. 504 00:37:21,458 --> 00:37:23,166 - සුබ උදෑසනක්, නෝනා. - සුභ උදෑසනක්. 505 00:37:23,500 --> 00:37:24,708 - ජේ, හරිද? - ඔව්, නෝනා. 506 00:37:25,291 --> 00:37:28,041 {\an8}ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් සම්බන්ධයක් නැති නඩුවක් ගැන 507 00:37:28,333 --> 00:37:31,208 {\an8}ඔබ මා සමඟ කතා නොකළ යුතුය, නමුත් ප්‍රාදේශීය පොලිස් ස්ථානයේ. 508 00:37:32,125 --> 00:37:33,291 ඒ ගැන නෙවෙයි නෝනා. 509 00:37:33,666 --> 00:37:34,541 {\an8}එතකොට? 510 00:37:35,125 --> 00:37:37,500 {\an8}අපි එන ගමන් කතා කරමු නෝනා. එය වනු ඇත අපි කොහේ හරි ඉඳගෙන කතා කරනවා නම් හොඳයි. 511 00:37:37,916 --> 00:37:39,166 {\an8}කරුණාකර වාඩිවෙන්න, මැඩම්. 512 00:37:41,500 --> 00:37:43,708 ජේ, මට ඊයේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි. 513 00:37:44,958 --> 00:37:47,041 මූර්ති මහතා නොකළ යුතුයි ඔබව එසේ තල්ලු කර ඇත. 514 00:37:47,333 --> 00:37:48,250 සමාවෙන්න. 515 00:37:48,333 --> 00:37:49,291 කමක් නෑ නෝනා. 516 00:37:49,875 --> 00:37:50,958 ඔබේ සැකය නිවැරදියි නෝනා. 517 00:37:51,333 --> 00:37:53,083 වික්‍රාන්ත් මහතා අනිවාර්යයෙන්ම ඝාතනය විය. 518 00:37:53,750 --> 00:37:54,833 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 519 00:37:55,083 --> 00:37:56,375 මැඩම්ට සැකයක් ආවා නේද? 520 00:37:56,625 --> 00:38:01,291 නෝනා අපි විස්තර බැලුවොත් BBA බැංකුවේ සහ ඔවුන්ගේ ඇමතුම් ලැයිස්තුව... 521 00:38:01,375 --> 00:38:04,083 සමහර විට අපිට සිද්ධි විස්තර ටිකක් දැනගන්න පුළුවන්... 522 00:38:04,208 --> 00:38:06,458 ඔහ්, ඔබ දැනටමත් එය සොයමින් සිටී! 523 00:38:06,875 --> 00:38:07,750 සුපිරි, සුපිරි. 524 00:38:07,833 --> 00:38:10,166 සුනිල් අයියේ මෙතන පාර අවහිරයක් තියෙනවා. 525 00:38:10,250 --> 00:38:11,250 අයිතියක් ගන්න. 526 00:38:12,416 --> 00:38:13,583 ඔයාට මොනවද ඕනේ, ජේ? 527 00:38:14,083 --> 00:38:15,041 මම විතරක් නෙවෙයි නෝනා... 528 00:38:16,083 --> 00:38:17,708 හැමෝටම ඕන දෙයක් නෝනා. 529 00:38:18,500 --> 00:38:20,250 අන්න... බලන්න ඇය දිහා. 530 00:38:20,583 --> 00:38:21,708 ඇයට මුදල් අවශ්‍යයි. 531 00:38:21,875 --> 00:38:24,125 බලන්න ඒ කෙනා දිහා... සමහර විට අලුත විවාහ වී ඇත. 532 00:38:24,208 --> 00:38:25,458 ඔහුට මනසේ සාමය අවශ්‍යයි. 533 00:38:25,916 --> 00:38:26,833 වමට ගන්න අයියේ. 534 00:38:29,083 --> 00:38:30,791 ඒ වගේම ඔබට නර්තන ශිල්පිනියක් වීමට අවශ්යයි. 535 00:38:30,875 --> 00:38:32,416 ඒ හා සමානව, මට අවශ්යයි අපරාධ වාර්තාකරුවෙක් වෙනවා. 536 00:38:32,583 --> 00:38:34,208 ඒක මේ ළඟදි උපන් ප්‍රාර්ථනාවක් නෙවෙයි. 537 00:38:34,458 --> 00:38:36,333 ඒක ඉපදුන පැතුමක් මම පොඩි කාලේ. 538 00:38:38,291 --> 00:38:40,541 වමට නවතින්න අයියේ. එතන පොඩි හෙවණක්. 539 00:38:40,875 --> 00:38:42,083 අපි කොහෙද සුනිල්? 540 00:38:42,166 --> 00:38:45,583 මම දන්නේ නැහැ මැඩම්. ඔහු මට මෙහි මඟ පෙන්වීය. 541 00:38:45,750 --> 00:38:46,958 මොන තේරුමක් නැති දෙයක්ද? 542 00:38:47,083 --> 00:38:48,375 මෝටර් රථය ගස යට නවත්වන්න. 543 00:38:48,833 --> 00:38:49,875 අහකට යන්න! අහකට යන්න! 544 00:38:49,958 --> 00:38:52,250 යාලුවනේ, කොහොමද ඔයාට ලැබුනේ පොලිස් කාර් එකෙන් බැහැලද? 545 00:38:52,375 --> 00:38:55,500 ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ පොලිස් නිලධාරියෙකුගෙන් ඉවත් වීමටයි පොලිස් වාහනයක් වෙනුවට මළගෙදර වෑන් එකක්? 546 00:38:56,875 --> 00:38:58,708 මෙතන පොලිස්කාරයෝ ටිකක් ඉන්නවා. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 547 00:39:00,875 --> 00:39:02,541 ඉඳ ගන්න. මම මස්සිනාට කතා කරන්නම්. 548 00:39:08,833 --> 00:39:10,791 - හෙලෝ, සර්. මගේ නම රාමු. - හායි. 549 00:39:10,875 --> 00:39:11,791 - හායි. - හායි. 550 00:39:12,000 --> 00:39:12,875 ඉඳ ගන්න. 551 00:39:14,208 --> 00:39:15,958 - අපි එකම ගමේ. - හරි. 552 00:39:16,291 --> 00:39:17,166 මට කියන්න. 553 00:39:17,333 --> 00:39:19,583 ඔබ යම් වෙනසක් දුටුවාද? අචුත් මහතාගේ හැසිරීමෙන්? 554 00:39:19,666 --> 00:39:20,750 පසුගිය දින 30 සිට? 555 00:39:21,208 --> 00:39:22,416 එහෙම දෙයක් නෑ සර්. 556 00:39:22,541 --> 00:39:25,166 මල්ලිගේ මරණය අහම්බයකින් පමණයි. එහි වෙනත් කෝණයක් නැත. 557 00:39:25,583 --> 00:39:27,416 කුඩා විස්තරයක් පවා උපකාර විය හැකිය. 558 00:39:28,291 --> 00:39:29,416 එක පාරක් හිතන්න. 559 00:39:33,333 --> 00:39:35,625 සර් පසුගිය සති දෙකේ 560 00:39:36,083 --> 00:39:37,791 Achyuth රිය අනතුරු දෙකක් මග හැරියේය. 561 00:39:39,500 --> 00:39:40,958 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - එක දවසක්... 562 00:39:41,333 --> 00:39:42,458 ගෙදර යන ගමන්, 563 00:39:42,750 --> 00:39:45,333 ඔහුට මෑන්හෝල් එක පෙනෙන්නේ නැත වැස්ස නිසා විවෘත කළා. 564 00:39:45,916 --> 00:39:48,208 ඔහු වාසනාවන්ත විය ඔහුගේ කකුල පමණක් එයට දමන්න. 565 00:39:48,625 --> 00:39:52,250 තවත් විටෙක කවුරුන් හෝ ඔහුව තල්ලු කළේය මෙට්රෝ දුම්රිය ස්ථානයේ පඩිපෙළේ සිට. 566 00:39:52,583 --> 00:39:54,375 වාසනාවකට මෙන්, පුද්ගලයා ඔහු අසල ඔහු අල්ලා ගත්තේය. 567 00:39:54,708 --> 00:39:56,250 ඒත් අයියා හොඳටම බය වුණා. 568 00:39:56,708 --> 00:39:57,875 ඔබට සැකයක් තිබුණේ නැද්ද? 569 00:39:58,333 --> 00:39:59,833 සැක කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 570 00:40:00,583 --> 00:40:03,083 ඒක කාගෙ හරි නොසැලකිල්ලක් විතරයි. එච්චරයි. 571 00:40:07,500 --> 00:40:09,333 හරි හරී. ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 572 00:40:14,416 --> 00:40:15,916 වැදගත් නැතැයි ඔබ සිතුවද, 573 00:40:16,000 --> 00:40:19,458 ඔබ යම් වෙනසක් දුටුවාද? ඔහුගේ දෛනික ජීවිතය හෝ හැසිරීම තුළ? 574 00:40:19,708 --> 00:40:22,125 සර්, මම දන්නේ නැහැ එය වැදගත් හෝ නැත, 575 00:40:22,750 --> 00:40:23,833 නමුත් පසුගිය දින 15 තුළ 576 00:40:24,458 --> 00:40:25,916 කවුරුහරි ඔහු පසුපස එන බව ඔහු කීවේය. 577 00:40:26,000 --> 00:40:27,041 මමත් චෙක් කළා. 578 00:40:27,291 --> 00:40:28,291 ඒත් මට එහෙම දෙයක් පෙනුනේ නෑ. 579 00:40:34,666 --> 00:40:35,583 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 580 00:40:36,166 --> 00:40:37,041 එච්චරයි. 581 00:40:37,875 --> 00:40:38,750 වෙන මොකුත් නෙවෙයි. 582 00:40:39,666 --> 00:40:42,625 තොරතුරක් ලැබුනොත් කතා කරන්න වහාම අප හා අපට දන්වන්න. 583 00:40:42,708 --> 00:40:43,708 ෂුවර්. 584 00:40:58,541 --> 00:40:59,458 මම දන්නේ නැහැ, දරුවා. 585 00:41:00,916 --> 00:41:04,875 කියන එකට උත්තරේ මම දන්නේ නෑ ඔබ ඇසූ ප්‍රශ්නය, නමුත් මම සොයා බලන්නම්. 586 00:41:06,750 --> 00:41:08,416 මම දැන් ඉතා සංකීර්ණ ගැටලුවකට මුහුණ දී සිටිමි. 587 00:41:09,291 --> 00:41:10,375 නමුත් මම එය විසඳා ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමි. 588 00:41:11,708 --> 00:41:14,500 මම අනිවාර්යයෙන්ම දෙන්නම් ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුර. 589 00:41:16,833 --> 00:41:17,833 ඒක මගේ පොරොන්දුවක්. 590 00:41:21,708 --> 00:41:25,291 මම ඔයාට උත්තරේ දෙන දවසට... වෙයි ඔබ මට ආපසු මට අවශ්‍ය දේ දෙනවද? 591 00:41:25,666 --> 00:41:26,583 ඔව්. 592 00:41:31,708 --> 00:41:34,375 ඔහු දින හතරක් ගත කළේය වික්‍රාන්ත් නිතර ගිය පන්සලක්. 593 00:41:37,000 --> 00:41:39,750 නමුත් ඔහු මාසයක් ගත කළේය අචුත් නිතර යන පන්සල. 594 00:41:42,666 --> 00:41:44,375 අච්යුත්ව මරන්න සෑහෙන වෙලාවක් ගත්තා. 595 00:41:48,083 --> 00:41:49,750 නමුත් ඔහු එය වියදම් කළේ නැත වික්‍රාන්ත්ගේ නඩුවේ බොහෝ කාලයක්. 596 00:41:49,916 --> 00:41:50,916 ඇයි? 597 00:41:53,416 --> 00:41:55,375 වික්‍රන්ත වැදගත් ලොකු නඩුවක සාක්ෂිකරුවෙක්. 598 00:41:55,916 --> 00:41:58,666 නමුත් Achyuth කියන්නේ මිනිහෙක් කාත් එක්කවත් පැටලුණේ නැහැ. 599 00:42:00,500 --> 00:42:01,958 අංජලී ඔහුගේ ලෝකය විය. 600 00:42:07,625 --> 00:42:10,916 ඔහුගේ මරණයෙන් ප්‍රයෝජන ගත හැක්කේ කාටද? 601 00:42:22,333 --> 00:42:24,166 Achyuth සහ Vikranth ඇත මොකක් හරි සම්බන්ධයක් මචන්. 602 00:42:38,750 --> 00:42:41,750 - ලොක්කා, ඒක ඉවරයි. ඒක බලන්න. - ඉතා හොඳයි! 603 00:42:41,833 --> 00:42:45,958 'ඔබේ මතකයේ සදහටම. ඔක්කොම... ඒත්' 604 00:42:46,708 --> 00:42:48,375 ඇන්ජි, එක පාරක් තියන්න. 605 00:42:49,291 --> 00:42:50,458 {\an8}ඔයා ගොඩක් මැරිලා, මෝඩයා. 606 00:42:50,541 --> 00:42:52,583 {\an8}- ලොක්කා! ලොක්කා! - එයාව දාලා යන්න මාමේ. එයා පොඩි ළමයෙක් විතරයි. 607 00:42:52,666 --> 00:42:54,583 {\an8}- මාව අතහරින්න, ලොක්කා! - ඔයාට යන්න දෙන්නද? 608 00:42:54,666 --> 00:42:56,291 {\an8}- ඒක හොඳ නැද්ද? - ඔහු ලියූ දේ ඔබ දුටුවාද? 609 00:42:56,500 --> 00:42:59,541 ඔවුන් දුන් නම ඇල්බට්, නමුත් ඔහු ලිව්වේ 'සියල්ල හැර' යන්නයි. 610 00:42:59,666 --> 00:43:01,333 - සමාවෙන්න, ලොක්කා ... - ඔහු ලෑල්ල විනාශ කළා! 611 00:43:01,541 --> 00:43:03,416 - මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද? - ඔබ කළා, ලොක්කා! 612 00:43:03,500 --> 00:43:05,416 මම කිව්වා ඉස්සෙල්ලාම කඩදාසියේ පුහුණු වෙන්න කියලා. 613 00:43:05,500 --> 00:43:07,208 ඔබට ගල් මත ඇත්තේ එක් අවස්ථාවක් පමණි. 614 00:43:09,625 --> 00:43:12,875 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද පුරුදු වෙන්න කියලා සහ එය පරිපූර්ණ කරන්නද? 615 00:43:18,750 --> 00:43:19,666 මකබෑවිලා පලයන්! 616 00:43:19,833 --> 00:43:20,958 නිෂ්ඵලයි! 617 00:43:21,041 --> 00:43:22,833 මාමේ එයා පුරුදු වෙනවා. 618 00:43:23,208 --> 00:43:24,208 කුමක් ද? 619 00:43:24,583 --> 00:43:25,875 එයා පුරුදු වෙනවා මාමේ. 620 00:43:26,000 --> 00:43:28,333 ඔබේ මනස අවුල්ද? කුමන පුරුදුද? 621 00:43:28,458 --> 00:43:30,416 වික්‍රන්ත අගමැති විය BBA නඩුවේ සාක්ෂිකරු. 622 00:43:30,500 --> 00:43:32,208 එයාට හැමදාම තියෙනවා ඔහු වටේ සිවිල් ඇඳුමින් සැරසුණු පොලිස් නිලධාරීන්. 623 00:43:32,833 --> 00:43:35,583 වේදිකාගත කිරීමට ඔහුගේ සැලසුම නම් වික්‍රන්තගේ අනතුර අසාර්ථකයි... 624 00:43:36,041 --> 00:43:37,791 එයා දැනගෙන හිටියා පොලිස් කාරයෝ කියලා වහාම දැනුවත් කරන්න. 625 00:43:38,041 --> 00:43:39,125 එවැනි අවදානමක් ගැනීමට ඔහුට නොහැකි විය. 626 00:43:39,791 --> 00:43:41,250 ඔහුට ඇත්තේ එක් අවස්ථාවක් පමණි. 627 00:43:41,333 --> 00:43:42,208 ඉතින්? 628 00:43:42,458 --> 00:43:44,291 ඒකයි එයා අච්යුත්ව හඳුනාගත්තේ. 629 00:43:44,750 --> 00:43:46,125 ඔහු පුහුණුවීම් සඳහා යොදා ගත්තේය. 630 00:43:51,500 --> 00:43:53,791 ඇයි එයා අචුත්ව මරන්නෙ වෙන කෙනෙක් මරන්නද? 631 00:43:54,416 --> 00:43:56,000 දෙදෙනාටම ඇත්තේ එකම දෛනික චර්යාවයි. 632 00:43:56,083 --> 00:43:57,500 එහෙම වෙන්නේ කොහොමද ජේ. 633 00:43:58,666 --> 00:44:01,541 ඒ දෙන්නම නතර වෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා ඔවුන්ගේ උදෑසන ජෝගු කරන විට පන්සල. 634 00:44:03,750 --> 00:44:04,708 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 635 00:44:04,833 --> 00:44:06,208 දෙන්නම මැරුණෙත් එතනදි නේද? 636 00:44:06,291 --> 00:44:08,416 නමුත් අවස්ථා දෙකේදීම ගැලපෙන්නේ පන්සල පමණි! 637 00:44:09,333 --> 00:44:10,541 පන්සල විතරක් නෙවෙයි මාමේ. 638 00:44:11,583 --> 00:44:13,041 'ඔහු එය ඉවත් කළා, එයාට හැමදාම මෙට්‍රෝ එකේ යන්න පුළුවන් කියලා.' 639 00:44:14,875 --> 00:44:18,583 'මෙට්‍රෝ එක පටන් ගත්තට පස්සේ අපි වුණා එකට ගමන් කරන විට සමීප මිතුරන්.' 640 00:44:20,916 --> 00:44:23,750 'අපගේ ආත්මික රැස්වීම පිරී ඇත සෑම දිනකම සවස 6 සිට 7 දක්වා.' 641 00:44:24,041 --> 00:44:25,541 'එයා හැමදාම පැයක් සෙල්ලම් කළා.' 642 00:44:33,208 --> 00:44:34,791 ඔහු මාසයක් අච්යුත් පසුපස ගියේය. 643 00:44:35,083 --> 00:44:36,833 ඔහු දෙවරක් මරා දැමීමට උත්සාහ කළේය. 644 00:44:36,916 --> 00:44:37,958 නමුත් ඔහුගේ උත්සාහයන් අසාර්ථක විය. 645 00:44:38,541 --> 00:44:40,125 ඔහු තම තෙවැනි උත්සාහය සාර්ථක විය. 646 00:44:40,500 --> 00:44:43,041 ඔහු ක්‍රියාත්මක කළේය Vikranth ගැන සාර්ථක සැලැස්මක්. 647 00:44:47,791 --> 00:44:49,291 පුද්ගලයෙකුට ඖෂධයක් දීමට පෙර, 648 00:44:49,416 --> 00:44:52,916 එය ක්‍රියාත්මක වේද යන්න දැන ගැනීමට නැතත්, එය මීයන් මත පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. 649 00:44:53,541 --> 00:44:56,458 බොහෝ මීයන් ඔවුන්ගේ අවසානය සපුරාලයි එම අත්හදා බැලීම අතරතුර. 650 00:44:57,083 --> 00:45:00,291 දුප්පත් මීයන්ට එහෙම නෑ ඔවුන් මැරෙන්නේ ඇයි කියා පවා දන්නවා. 651 00:45:01,000 --> 00:45:02,041 අච්යුත් මහත්තයා වගේ. 652 00:45:02,416 --> 00:45:04,416 එතකොට මේ හැමදේම අංජලීට කියනවද? 653 00:45:06,625 --> 00:45:08,041 මම අංජලීට මොනවා කියන්නද? 654 00:45:08,750 --> 00:45:10,916 ඒක අපිටත් තේරුම් ගන්න අමාරුයි. 655 00:45:13,125 --> 00:45:14,125 ඇය නිකම්ම ළමයෙකි. 656 00:45:46,875 --> 00:45:47,875 ජය හින්ද් සර්. 657 00:45:48,666 --> 00:45:51,083 {\an8}- විමර්ශනය කෙතරම් දුරට පැමිණ තිබේද? - ඒක වෙනවා, සර්. 658 00:45:51,416 --> 00:45:53,250 {\an8}- පරීක්ෂණයෙන් යමක් තිබේද? - නෑ සර්. 659 00:45:53,625 --> 00:45:56,125 {\an8}CCTV කැමරා දර්ශනවල හෝ අධිකරණ වෛද්‍යවේද? 660 00:45:57,333 --> 00:45:59,000 මම කියන්නම්. කිසිවක් නැත. 661 00:46:00,958 --> 00:46:03,083 නඩුව ඉවර කරන්න කියලා මට වද දෙනවා. 662 00:46:04,041 --> 00:46:06,666 එය සරල විවෘත හා වසා දැමූ නඩුවක් පමණි 663 00:46:06,791 --> 00:46:09,750 ඔබ ඔබේ මෝඩකම විවෘත කරන තුරු මාධ්‍ය ඉදිරියේ කට. 664 00:46:10,000 --> 00:46:12,291 {\an8}මාධ්‍ය අය එනවා තවත් විනාඩි 30 කින්. 665 00:46:13,250 --> 00:46:14,833 {\an8}එය හදිසි අනතුරක් පමණි. 666 00:46:15,333 --> 00:46:16,708 අපි නඩුව අවසන් කරනවා. 667 00:46:17,333 --> 00:46:19,958 {\an8}ඔබ කණගාටු වන බව ඔවුන්ට කියන්න එවැනි ව්යාකූලත්වයක් ඇති කිරීම. 668 00:46:20,916 --> 00:46:23,166 එක වචනයක්වත් මග හැරිය යුතු නැත. 669 00:46:30,833 --> 00:46:31,750 ඔයා කොහේ ද? 670 00:46:31,833 --> 00:46:33,791 ස්වන් ලේක් මහල් නිවාසයේ ටෙරස් මත. 671 00:46:33,916 --> 00:46:35,125 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 672 00:46:35,291 --> 00:46:37,125 එය නව පාරිභෝගිකයෙක් හෝ කවුරුහරි මැරෙන්න ළඟද? 673 00:46:37,208 --> 00:46:40,041 මිනීමරුවා බලාගෙන ඉන්නවා මාසයකට ආසන්න කාලයක් ආචුත් මහතා. 674 00:46:41,375 --> 00:46:42,625 මම දන්නවා. ඔයා මට කිව්වා. 675 00:46:42,708 --> 00:46:44,500 ඔබ හෝඩුවාවක් සොයා ගත හැකි නම් ඔබ එය බොහෝ වාරයක් කියනවාද? 676 00:46:44,583 --> 00:46:45,458 මට එය තේරුණා. 677 00:46:49,250 --> 00:46:52,833 අච්යුත්ගේ දැනගැනීම පිණිස එදිනෙදා කටයුතු... 678 00:46:53,125 --> 00:46:55,333 ඔහු නොකඩවා සිටිය යුතුය Achyuth ගේ නිවස නැරඹීම 679 00:46:55,750 --> 00:46:58,458 හංස ලේක් මහල් නිවාස වේ Achyuth ගේ නිවස ඉදිරිපිට. 680 00:46:59,916 --> 00:47:02,166 එහි එක් කුළුණකි අචුත්ගේ නිවසට මුහුණලා. 681 00:47:02,250 --> 00:47:04,083 ඉතින් අවස්ථාවක් තියෙනවා මිනීමරුවා මෙතැන් සිට ඔහු දෙස බලා සිටියේය. 682 00:47:25,250 --> 00:47:26,916 එවිට පවා ඔබ සොයා ගන්නේ කෙසේද? 683 00:47:27,250 --> 00:47:28,166 මම ඒක හොයාගන්නම්. 684 00:47:30,666 --> 00:47:33,916 නැන්දා ඔයා දැක්කද තට්ටය බලගතු කණ්නාඩි පැළඳ සිටින මිනිසා ... 685 00:47:34,000 --> 00:47:36,208 - සහ කකුල පෝලියෝ රෝගයෙන් පීඩාවට පත් වී තිබේද? - මම කළේ නැහැ. 686 00:47:36,875 --> 00:47:38,166 - ඔයා කළේ නැද්ද? - නැහැ. 687 00:47:39,083 --> 00:47:41,625 මැඩම් කොහොමද විමර්ශනය දියුණු වෙනවාද? යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද? 688 00:47:42,250 --> 00:47:43,208 ඔබ මිනීමරුවා අල්ලා ගත්තාද? 689 00:47:43,291 --> 00:47:45,083 වික්‍රාන්ත් ඝාතනය කළාද නැද්ද? 690 00:47:46,916 --> 00:47:50,041 දැක්කද තට්ට මිනිහෙක් බලගතු කණ්නාඩි පැළඳ... 691 00:47:50,125 --> 00:47:53,458 - සහ කකුල පෝලියෝ රෝගයෙන් පීඩාවට පත් වී තිබේද? - නෑ සර්. 692 00:47:53,708 --> 00:47:55,125 අපි හොඳින් විමර්ශනය කළා. 693 00:47:55,583 --> 00:47:57,166 අපි කිසිම ගලක් ඉතුරු කළේ නැහැ. 694 00:47:57,250 --> 00:47:59,083 අපි කිසිම නරක රංගනයක් සොයා ගත්තේ නැහැ. 695 00:48:00,250 --> 00:48:01,125 - හෙලෝ, සර්. - හලෝ... 696 00:48:01,208 --> 00:48:06,041 දැක්කද තට්ට මිනිහෙක් බලගතු කණ්නාඩි පැළඳ... 697 00:48:06,166 --> 00:48:08,375 සහ කකුල පෝලියෝ රෝගයෙන් පීඩා විඳිති? 698 00:48:10,500 --> 00:48:11,791 ඔබ අවට එවැනි මිනිසෙකු සිටියාද? 699 00:48:12,041 --> 00:48:15,500 එය අවාසනාවන්ත අනතුරක් පමණි වික්‍රාන්ත් මහතාට එය සිදු විය. 700 00:48:16,291 --> 00:48:20,625 එසේම, නිර්මාණය කරන ලද ඕනෑම ව්‍යාකූලත්වයක් සඳහා, මගේ අවංක සමාව. 701 00:48:42,125 --> 00:48:43,833 - ඔව්? - එක විනාඩියක්, සහෝදරයා. 702 00:48:44,666 --> 00:48:45,958 මමත් පාර නැග්ගා දැන් පඩි ගොඩක්. 703 00:48:51,833 --> 00:48:54,958 තට්ට හිසක් ඇති මිනිසෙක් ... තඩි, ඔහුගේ ඇස් මත අධි බලැති කණ්නාඩි. 704 00:48:56,458 --> 00:48:57,458 පෝලියෝ ආසාදිත වම් පාදය. 705 00:48:59,500 --> 00:49:00,791 ඔබ අවට එවැනි පුද්ගලයෙකු දුටුවාද? 706 00:49:06,333 --> 00:49:07,250 ඔබ යමෙකු දුටුවාද? 707 00:49:09,958 --> 00:49:10,875 නැත. 708 00:49:11,208 --> 00:49:12,083 ඔබ කළේ නැද්ද? 709 00:50:04,625 --> 00:50:06,541 - ඔබ ඔහුව දැක ඇත්නම් කරුණාකර මතක තබා ගන්න. - නැහැ. 710 00:50:24,791 --> 00:50:26,333 එම පැල මාර්ගයේ තබා ඇත. 711 00:50:26,416 --> 00:50:27,416 ඒවා ඉවත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න. 712 00:50:31,750 --> 00:50:34,250 තට්ට හිසක් ඇති මිනිසෙක් ... තඩි, ඔහුගේ ඇස් මත අධි බලැති කණ්නාඩි. 713 00:50:34,333 --> 00:50:36,208 - ඔයාට ඇහෙන්නේ නැහැ. - ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 714 00:50:36,333 --> 00:50:38,250 පෝලියෝ ආසාදිත වම් පාදය. 715 00:50:38,333 --> 00:50:41,125 එයා උසයි, මම කියන්නේ හොඳ උසයි. 716 00:54:36,875 --> 00:54:38,833 - ඔව් සාධු. - බෂීර්... 717 00:54:38,916 --> 00:54:42,333 මට එන ඇමතුම් විස්තර අවශ්‍යයි මගේ ප්‍රදේශයේ සෑම සෛල කුළුණකින්ම. 718 00:54:43,333 --> 00:54:45,416 විස්තර ඕනද කිසියම් නිශ්චිත වේලාවක සිට? 719 00:54:45,500 --> 00:54:46,916 {\an8}♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 720 00:54:47,000 --> 00:54:51,083 {\an8}- උදේ 9:36 සිට 10:42 දක්වා. - ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 721 00:54:51,208 --> 00:54:53,625 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 722 00:54:53,750 --> 00:54:57,250 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 723 00:54:58,333 --> 00:54:59,833 - මේ කවුද? - ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය කාටද? 724 00:55:01,750 --> 00:55:02,750 ඉන්න... ඉන්න... 725 00:55:03,166 --> 00:55:05,750 {\an8}තට්ට හිස මිනිසෙක්- ඝන, ඔහුගේ ඇස් මත අධි බලැති කණ්නාඩි. 726 00:55:06,166 --> 00:55:07,208 පෝලියෝ ආසාදිත වම් පාදය. 727 00:55:07,291 --> 00:55:08,458 ඔබ අවට එවැනි පුද්ගලයෙකු දුටුවාද? 728 00:55:10,125 --> 00:55:11,958 ඔහු නමින් මියුරුංජය. 729 00:55:13,250 --> 00:55:15,208 මිනිස්සු එයාට කියන්නේ ජේ කියලා. 730 00:55:16,500 --> 00:55:18,541 {\an8}සහරා ජනපදය බ්ලොක් 8. 731 00:55:18,625 --> 00:55:19,666 මහල් නිවාස අංක 302. 732 00:55:19,958 --> 00:55:23,250 ඔහු මරණ දැන්වීම් එකතු කරයි ස්වේච්ඡා පුවත්පත සඳහා. 733 00:55:27,291 --> 00:55:29,375 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 734 00:55:29,875 --> 00:55:33,291 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 735 00:55:45,208 --> 00:55:47,083 ඇයි ඔයා ඒක එතනින් නැවැත්තුවේ නැත්තේ? මෝඩයා! 736 00:55:47,166 --> 00:55:49,125 නැවත එහි තිරිංග යෙදුවා, එහිම කොන්දේසි මත නතර විය! 737 00:55:50,291 --> 00:55:51,458 අපිට Jay ගේ phone එක track කරන්න පුළුවන්. 738 00:55:51,541 --> 00:55:53,458 හැබැයි GPS tracker වගේ නෙවෙයි. 739 00:55:53,541 --> 00:55:54,875 ජංගම කුළුණට සෛල කුළුණ. 740 00:55:54,958 --> 00:55:56,708 මම දන්නේ ඔහු සිටින ප්‍රදේශය පමණයි. 741 00:55:56,916 --> 00:55:59,083 ඔහුගේ ස්ථානය විස්තර ඔබගේ යෙදුම වෙත පැමිණෙනු ඇත. 742 00:56:05,250 --> 00:56:08,916 මිනිසුන් දහස් ගණනක් අතර, කෙනෙකුට පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කළ හැකිය. 743 00:56:09,500 --> 00:56:10,958 හේයි, ඒක රිවයින්ඩ් කරන්න. 744 00:56:11,333 --> 00:56:12,458 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - එය ආපසු හරවන්න. 745 00:56:13,916 --> 00:56:15,458 - දහස් ගණන් මිනිසුන් අතර... - නමුත් ඇයි? 746 00:56:15,750 --> 00:56:17,458 යමෙකුට පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කළ හැකිය. 747 00:56:17,791 --> 00:56:19,541 - ඔහු පරිපූර්ණවාදියෙක්. - කුමක් ද? 748 00:56:19,833 --> 00:56:22,708 එයා ඒක නියමෙට කරනවා නම්, මේ ඔහුගේ පළමු මිනීමැරුම් නොවේ. 749 00:56:22,791 --> 00:56:23,666 ආපසු හැරෙන්න! 750 00:56:23,750 --> 00:56:26,208 {\an8}මම ඔබට කියන්නේ ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත ඔහු බොහෝ මිනීමැරුම් කර ඇති බව අවධාරනය කරයි. 751 00:56:26,291 --> 00:56:27,625 නැති කෙනෙක් කොහොමද මිනීමැරුම් කරන්නද? 752 00:56:27,708 --> 00:56:29,791 සත්ති, ස්වභාවික මරණ පමණක් නොවේ, 753 00:56:29,875 --> 00:56:32,375 නගරයේ ඕනෑම මරණයක් පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා ඔබ වෙත පැමිණේ. 754 00:56:32,458 --> 00:56:34,750 - ඉතින්? - මට ඒ වාර්තා සහ විස්තර අවශ්‍යයි. 755 00:56:34,833 --> 00:56:35,791 ඔයා විහිළු කරනව ද? 756 00:56:35,875 --> 00:56:37,958 ගොනු නිරාවරණය වී ඇත්නම්, මම මේසය මත ඊළඟ ශරීරය වන්නෙමි. 757 00:56:40,250 --> 00:56:42,375 හේයි, ඔයාට ජේව ඇතුලට යවන්න පුළුවන්. 758 00:56:50,583 --> 00:56:53,083 වෛද්‍යවරයා පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ තුනක් පවත්වනු ඇත ඊට පස්සේ දවල් කෑමට යන්න. 759 00:56:53,166 --> 00:56:54,500 ඔබට උපරිම වශයෙන් පැයක් ඇත. 760 00:56:54,583 --> 00:56:56,333 කුමක් ද? පැයක් තුළ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ තුනක්? 761 00:56:56,416 --> 00:56:58,875 ඔහු මළවුන්ට පණ දීමට සැලසුම් කරනවාද? මෙතරම් පරිස්සමින් ක්‍රියා කිරීමෙන්? 762 00:56:59,291 --> 00:57:01,416 - ඔහ්, හරි. ඔබ හරි. - ඒ ඇති කාලය. 763 00:57:01,791 --> 00:57:03,250 ඒයි, ඔයා වෑන් එක නවත්තලා එන්න. 764 00:57:03,583 --> 00:57:05,083 - ඔයා මාත් එක්ක එන්න. - හරි. 765 00:57:14,166 --> 00:57:15,125 රජයේ රෝහල 766 00:57:17,541 --> 00:57:20,208 මම ගන්නා පළමු අවස්ථාව මෙයයි එවැනි අවදානමක්. ඔබට එය ලැබෙනවාද? 767 00:57:20,291 --> 00:57:21,250 සුභ පැතුම්, සර්. 768 00:57:21,333 --> 00:57:23,208 - හොඳයි ... - අපොයි නැහැ! වෛද්යවරයා! 769 00:57:23,291 --> 00:57:24,458 ඇයි ඔබ හැරී ගියේ? 770 00:57:24,541 --> 00:57:27,666 ඔහුව දකිද්දී දැනුණා වගේ විභාග පරීක්ෂකවරයෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලදී. 771 00:57:27,750 --> 00:57:29,833 - ඉතින්? - ඔවුන් වංචා කරන සිසුන් අල්ලා ගැනීමට නැඹුරු වෙති. 772 00:57:30,625 --> 00:57:33,625 හේ, ඔහු වෛද්‍යවරයෙකි. සිතන්නේ නැතිව දේවල් බොඳ කරන්න එපා! 773 00:57:34,333 --> 00:57:36,083 - මිනිසෙකු වන්න! - ඔයාට විශ්වාස ද? 774 00:57:36,250 --> 00:57:37,166 හ්ම්. 775 00:57:49,541 --> 00:57:51,583 - මගේ අත් වෙව්ලනවා, මචන්. - එහෙනම් මත්පැන් අත්හරින්න. 776 00:57:53,250 --> 00:57:54,208 - ජේ... - හහ්? 777 00:57:54,625 --> 00:57:55,791 ඔබට ඇත්තේ පැය භාගයක් පමණි. 778 00:57:56,000 --> 00:57:57,208 - ඒ ඇති. - හ්ම්. 779 00:57:59,541 --> 00:58:00,625 - සත්ති? - අහ්? 780 00:58:02,208 --> 00:58:05,958 - ඇයි අර රෙකෝඩ් රූම් එක ඇරලා තියෙන්නේ? - හොඳයි ... 781 00:58:06,041 --> 00:58:09,208 - ඔයා මගේ කෑම පෙට්ටිය ඇතුලට දැම්මද? - ඔව්, සර්. 782 00:58:09,291 --> 00:58:10,166 ස්තුතියි, සර්. 783 00:58:10,250 --> 00:58:12,500 හොඳයි, දොර අගුළු දමන්න. මා සමග එන්න. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 784 00:58:12,583 --> 00:58:13,458 හරි සර්. 785 00:58:18,666 --> 00:58:19,541 සර්. 786 00:58:39,166 --> 00:58:42,083 {\an8}මම සියලුම වෛද්‍ය පරීක්ෂණ පවත්වා ඇත. එකක් පමණයි ඖෂධ භාවිතා කිරීමෙන් පසු පුද්ගලයා දිවි ගලවා ගත්තේය. 787 00:58:42,750 --> 00:58:43,666 සත්ති! 788 00:58:43,750 --> 00:58:45,541 හේ, ඔතන ඉන්න. මම එනවා. 789 00:58:46,625 --> 00:58:47,625 ඔහු මොනවද කියන්නේ? 790 00:58:48,041 --> 00:58:48,916 ඒ මොකක්ද මචන්? 791 00:58:49,708 --> 00:58:50,666 මෝඩයා! 792 00:58:52,583 --> 00:58:53,708 කාමරය අගුලු දමා ඇත. 793 00:58:54,041 --> 00:58:55,625 ඔහ්, වෑන් එක ගැන? 794 00:58:55,708 --> 00:58:57,875 මම ඒක නැවැත්තුවා, ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 795 00:58:59,541 --> 00:59:00,625 යතුරු, මචන්. යතුරු. 796 00:59:03,083 --> 00:59:04,083 මට යතුරු පවා තිබේ. 797 01:00:03,958 --> 01:00:05,625 - ජේ, අපිට අලුත් නඩුවක් තියෙනවා. - මම ඉන්නේ වැදගත් කාර්යයක. 798 01:00:05,708 --> 01:00:07,083 - නමුත් මම මගේ වචනය දුන්නා. - මට බැහැ. 799 01:00:10,500 --> 01:00:11,708 - කරුණාකර, මචන්. - හරි, මම ඒක කරන්නම්. 800 01:00:55,416 --> 01:00:58,208 සාධු! මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 801 01:00:58,875 --> 01:01:01,916 ඒත් මම දන්න සාදු කිසි විටෙකත් ඔහුගේ අවධානය නැති නොවේ. 802 01:01:02,333 --> 01:01:05,458 ඔහු තම කාර්යය කෙරෙහි පූර්ණ අවධානය යොමු කරයි. 803 01:01:12,125 --> 01:01:15,166 ♪ සෑම විටම දඩයම් කිරීම. ♪ 804 01:01:18,125 --> 01:01:21,208 ♪ මේ සියල්ල සූදුවකි. ♪ 805 01:01:23,375 --> 01:01:26,833 ♪ මගේ ලේ නපුරුයි! ♪ 806 01:01:29,375 --> 01:01:32,791 ♪ ඒ සියල්ල මගේ කෝපයයි. ♪ 807 01:01:38,416 --> 01:01:39,291 අපි දැන් කොහෙද යන්නේ? 808 01:01:39,375 --> 01:01:41,416 7D කෝපි වෙත යන්න සාප්පු යන්න. මැඩම් ඉන්නවා. 809 01:01:42,458 --> 01:01:44,791 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 810 01:01:45,041 --> 01:01:48,583 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 811 01:01:48,666 --> 01:01:49,791 දැන් මේ කවුද? 812 01:01:50,250 --> 01:01:52,041 - දුරකථනයේ සිටින්නේ කවුද? - ඒ සත්ති. 813 01:01:52,125 --> 01:01:54,333 - ඒයි, කපන්න ... - ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 814 01:01:55,166 --> 01:01:57,250 එයා ඔයා එක්ක ගොඩක් තරහයි. 815 01:01:57,375 --> 01:01:58,250 ඇයි? 816 01:01:58,416 --> 01:02:00,708 මම නැතිව පැනලා ගියා දොස්තරලාට අහුවෙනවා. 817 01:02:01,000 --> 01:02:02,041 පැන ගියාද? 818 01:02:02,125 --> 01:02:04,333 ඔබ වැනි පිටවීමක් කළා හනුමාන් ලංකාවෙන් පිටව ගියේය. 819 01:02:04,500 --> 01:02:05,541 ඔබ දොරවල් කැඩුවා. 820 01:02:05,625 --> 01:02:07,791 ඔබ කණ්නාඩි කැඩුවා අල්මාරි තල්ලු කළා. 821 01:02:09,375 --> 01:02:11,541 කවුරුහරි මිනිස්සු දෙන්නෙක් දැක්කා කවුළුවෙන් පිටවීම. 822 01:02:11,708 --> 01:02:13,875 තව කෙනෙක් කැඩුවා රෝහලේ අගුල්. 823 01:02:13,958 --> 01:02:15,875 හැම වරදක්ම සත්තිට වැටුණා. 824 01:02:16,416 --> 01:02:18,708 ඔබ ඔහුට හසු වුවහොත්, ඔහු ඔබව මරයි. 825 01:02:18,791 --> 01:02:20,208 අපොයි නෑ! එවිට මම ඔහුගේ ඇමතුමට පිළිතුරු නොදෙමි. 826 01:02:20,291 --> 01:02:22,583 ඔයා කොහොමද මැඩම් ඉන්න තැන දන්නේ? 827 01:02:22,666 --> 01:02:24,041 මම මවාපාමින් ඇමතුමක් ගත්තෙමි CM Chamber එකෙන් වෙන්න කියලා 828 01:02:24,125 --> 01:02:25,333 ඔවුන් මට කිව්වා මැඩම් කොහෙද කියලා. 829 01:02:25,416 --> 01:02:27,666 ඇයි මේක පාවිච්චි කරන්නේ නැත්තේ ඔබේ සංස්කාරකයේ දක්ෂතාවය? 830 01:02:34,666 --> 01:02:35,541 එය ගාල් කරන්න. 831 01:02:35,666 --> 01:02:37,500 මෙම ආපනශාලා හිමිකරුගේ තාත්තා අපේ පාරිභෝගිකයා. 832 01:02:37,791 --> 01:02:40,375 මම සාමාන්‍යයෙන් යන්නෙ තරු පහේ හෝටල්වලට විතරයි. 833 01:02:40,666 --> 01:02:41,875 මම රසයට කැමති බව නොවේ. 834 01:02:41,958 --> 01:02:43,583 මම පන්තියට වැඩි කැමැත්තක් දක්වන බව ඔබට පෙනේ. 835 01:02:44,125 --> 01:02:47,791 IAS නිලධාරියෙකුට ඒක හොඳ නැහැ මේ වගේ කුඩා හෝටලයක දකින්න ලැබෙනවා. 836 01:02:49,583 --> 01:02:50,625 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. 837 01:02:50,875 --> 01:02:52,750 මම කන ස්ථානය මෙය වැදගත් නම්, 838 01:02:52,833 --> 01:02:55,500 තව කොච්චරද කියලා හිතන්න මම කසාද බඳින්නේ කවුද කියන එක වැදගත්. 839 01:02:56,541 --> 01:02:57,500 හ්ම්! 840 01:02:58,125 --> 01:03:00,000 අපේ මැඩම් ඇතුලේ ඉන්නවා, එයා අපිට ඇතුලට කතා කළා. 841 01:03:23,875 --> 01:03:24,791 මැඩම් ඔයා මෙතනද? 842 01:03:24,875 --> 01:03:26,750 මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැත ඔබ සාරියකින් සැරසී සිටී. 843 01:03:26,833 --> 01:03:27,875 මට ඔයා එක්ක හදිස්සියෙන් කතා කරන්න ඕන. 844 01:03:27,958 --> 01:03:29,791 මෙතන නැහැ. කාර්යාලයට එන්න. අපි කතා කරමු. 845 01:03:29,875 --> 01:03:31,208 ඔව්, මේක අපේ පුද්ගලික අවකාශය. 846 01:03:31,458 --> 01:03:33,208 විට පුද්ගලික දේ කෙනෙක් මැරෙනවා, සර්. 847 01:03:33,500 --> 01:03:35,500 ජේ, දැන් නැහැ. පසුව. 848 01:03:35,708 --> 01:03:36,750 මැඩම්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න ... 849 01:03:36,833 --> 01:03:39,291 මෙය ස්ථානය නොවේ හෝ නඩුව ගැන කතා කිරීමට කාලයයි. 850 01:03:39,458 --> 01:03:40,333 - මැඩම්. - කරුණාකර යන්න. 851 01:03:40,416 --> 01:03:41,750 මරණ දෙකම නියත වශයෙන්ම මිනීමැරුම් ය. 852 01:03:42,458 --> 01:03:43,333 ඒ විතරක් නෙවෙයි... 853 01:03:43,416 --> 01:03:47,000 ජනවාරි 26 වෙනිදා අපේ මල්කාජ්ගිරිය කෝපරේටර් රිය අනතුරකින් මිය ගියේය. 854 01:03:47,083 --> 01:03:48,541 හරියටම සතියකට පෙර, 855 01:03:48,791 --> 01:03:53,083 දුවපු මිනිහගෙ පී.ඒ ඔහුට එරෙහිව ද හදිසි අනතුරකින් මිය ගියේය. 856 01:03:53,500 --> 01:03:55,208 ජේ, කරුණාකර ඔබට මේ විකාර නවත්වන්න පුළුවන්ද? 857 01:03:55,291 --> 01:03:59,250 ජනවාරි 23 වෙනිදා, මෘදුකාංග සමාගමක් MD මිය ගියේ Raheja Mindspace අසලදීය. 858 01:03:59,416 --> 01:04:01,750 හරියටම සතියකට පෙර, එකම ගොඩනැගිල්ලේ, 859 01:04:01,875 --> 01:04:06,208 වෙනත් මෘදුකාංග සමාගමකින් HR එකක් මැඩම් මැරුනේ හරියටම ඒ විදියටමයි. 860 01:04:06,291 --> 01:04:08,416 මට විශ්වාසයි මැඩම්. මේ ඔක්කොම මිනීමැරුම්. 861 01:04:13,041 --> 01:04:14,000 ජේ... 862 01:04:14,083 --> 01:04:15,458 මේක අනතුරක්. 863 01:04:15,833 --> 01:04:18,291 - ඊට වඩා දෙයක් නැහැ. - කරුණාකර, මැඩම්. මාව විශ්වාස කරන්න. 864 01:04:18,500 --> 01:04:19,500 කොස්තාපල්. 865 01:04:19,791 --> 01:04:22,500 - මැඩම්, සියල්ල පැහැදිලි නම් ... - ඔහුව එළියට ගන්න. 866 01:04:23,000 --> 01:04:24,250 හේයි අපි යමු. 867 01:04:24,833 --> 01:04:26,291 - අනේ මාමේ... - අපි යමු. 868 01:04:27,541 --> 01:04:29,250 වීරයෙක් වෙන්න හදන්න එපා ජේ. 869 01:04:43,000 --> 01:04:44,625 ඇයි මැඩම් මම වීරයෙක් වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ? 870 01:04:46,333 --> 01:04:47,208 මම දැනටමත් වීරයෙක්! 871 01:04:51,875 --> 01:04:56,958 ඒ කෙල්ල මගේ අතින් අල්ලපු දවස... 872 01:05:03,375 --> 01:05:05,291 එදා තමයි මැඩම් මාව වීරයෙක් කළේ. 873 01:05:09,083 --> 01:05:11,958 මේ වීරයා කියන්න පොරොන්දු වුණා ඇගේ පියාට සිදු වූ දේ. 874 01:05:15,083 --> 01:05:16,666 නමුත් මෙතන තියෙන ප්‍රශ්නය... 875 01:05:18,375 --> 01:05:21,458 මේ වීරයාට බැහැ දුෂ්ටයා කවුදැයි සොයා බලන්න. 876 01:05:27,083 --> 01:05:28,750 අංජලී විශ්වාස කරන්නේ දුෂ්ටයෙක් ඉන්නවා කියලා. 877 01:05:30,708 --> 01:05:32,000 ඒ වගේම මම ඇගේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කරනවා. 878 01:05:38,666 --> 01:05:40,708 මට ඇගේ නැති වී ගිය විශ්වාසය නැවත ලබා දිය යුතුයි. 879 01:05:43,000 --> 01:05:44,958 අංජලී ආයෙත් හිනාවෙනවා මට බලන්න වෙනවා. 880 01:05:52,458 --> 01:05:53,791 කවුරු මොනවා හිතුවත් කමක් නෑ... 881 01:05:55,458 --> 01:05:56,583 මම එයාව අල්ලගන්නම්. 882 01:06:00,458 --> 01:06:01,458 අපි යමු මාමේ. 883 01:06:18,083 --> 01:06:20,916 හරි අපි එහෙම හිතමු ඔයා කිව්වා වගේ කෙනෙක් ඉන්නවා. 884 01:06:21,166 --> 01:06:24,958 ඔහු ලබා නොගෙන එහා මෙහා යනවා නම් අහුවුණා, එයා ගොඩක් දක්ෂ කෙනෙක් වෙන්න ඇති නේද? 885 01:06:25,041 --> 01:06:26,083 ඔහු, මාමා! 886 01:06:26,166 --> 01:06:27,708 ඔහු එතරම් බුද්ධිමත් නම්, 887 01:06:27,791 --> 01:06:30,208 ඔහු ඔබව මරා දැමිය යුතුව තිබුණි ඔබ ඔහුව සොයා ගැනීමට පෙර! 888 01:06:31,125 --> 01:06:32,208 එයාට තියෙන්න ඕන මාමේ. 889 01:06:32,333 --> 01:06:33,958 ඒත් එයා දන්නේ නෑ මම ඉන්නවා කියලා නේද? 890 01:06:50,041 --> 01:06:53,583 තුළ කිසිවක් නැත මේ ලෝකය ප්‍රඥාව මෙන් පිරිසිදු කරයි. 891 01:06:56,666 --> 01:06:57,666 මම ඔයාව අමතන්නම්. 892 01:07:20,916 --> 01:07:22,458 'ඔහු එතරම් දක්ෂ නම්' 893 01:07:22,541 --> 01:07:24,916 'ඔහුට ඔබව මරන්න තිබුණා ඔබ ඔහුව සොයා ගැනීමට පෙර!' 894 01:07:25,000 --> 01:07:27,000 'කවුරුහරි මිනිස්සු දෙන්නෙක් දැක්කා ජනේලයෙන් පිට වෙනවා.' 895 01:07:27,083 --> 01:07:29,166 'වෙන කෙනෙක් කැඩුවා රෝහලේ අගුල්.' 896 01:09:02,625 --> 01:09:03,500 ඉදිරියට එන්න. 897 01:09:07,333 --> 01:09:08,333 එ්යි ඔයා! 898 01:09:08,458 --> 01:09:10,583 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! - ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නේ කෙසේද?! 899 01:09:14,791 --> 01:09:16,416 ඔබ ඔහුට පහර දීමට ඔහු කළේ කුමක්ද? 900 01:09:17,125 --> 01:09:18,000 ඔබේ මනස අවුල්ද? 901 01:09:18,083 --> 01:09:19,250 ඔබ උගත් පුද්ගලයෙක් වගේ! 902 01:09:19,375 --> 01:09:20,416 ඇයි ඔයා මැරයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ? 903 01:09:22,375 --> 01:09:24,166 අපි ඔබට කතා කරනවා. ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ? 904 01:09:24,250 --> 01:09:25,208 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද? 905 01:09:26,166 --> 01:09:27,375 හේයි, මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 906 01:09:53,375 --> 01:09:54,416 දැඩි බව පෙනේ. 907 01:09:54,583 --> 01:09:56,666 - එදා නඩුව ඉවර වෙයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වුණා. - සිදු වුණේ නැහැ. 908 01:09:56,750 --> 01:09:57,750 - හේයි, සූරි. - ඔව්, සහෝදරයා? 909 01:09:57,833 --> 01:09:59,333 - ඔහු අපේ මිතුරාට කම්මුල් පහරක් එල්ල කළේද? - ඔව්, සහෝදරයා. 910 01:09:59,416 --> 01:10:01,375 - විනිසුරු ඔහුට දින කීයක් දඬුවම් කළාද? - දවස් දහයක්, සහෝදරයා. 911 01:10:13,875 --> 01:10:19,791 ♪ විශාල අනතුරක් සැඟවී ඇත. ♪ 912 01:10:21,833 --> 01:10:27,791 එය ♪ තරණය කරයි ♪ ඔබේ ආරක්ෂාවේ සීමාවන්. ♪ 913 01:10:29,875 --> 01:10:34,583 ♪ සෙවනැල්ලක් මෙන්, ♪ ♪ කම්පන සහගත අනතුර නිහඬව බඩගා යයි. ♪ 914 01:10:53,916 --> 01:10:59,958 ♪ තිරිසන් බලයට ♪ ඇත ♪ යකඩ කැමැත්තට පෙර දුර්වල විය. ♪ 915 01:11:01,916 --> 01:11:07,625 ♪ මම ඒක තීරණය කළා ♪ ඔබේ විනාශය ස්ථිරයි. ♪ 916 01:11:07,708 --> 01:11:09,625 - නල්ලබෙල්ලි හර්ෂ! - ඔව්, සර්! 917 01:11:09,916 --> 01:11:10,958 ♪ මෘත්‍යුංජය! ♪ 918 01:11:11,041 --> 01:11:11,916 ඔව්, සර්! 919 01:11:12,000 --> 01:11:13,875 - ♪ මෘත්‍යුංජය! ♪ - සමීර්! 920 01:11:13,958 --> 01:11:17,791 ♪ ජීවිතය විනාශයේ පැද්දීමේ! ♪ 921 01:11:17,875 --> 01:11:19,291 ♪ මෘත්‍යුංජය! ♪ 922 01:11:19,916 --> 01:11:21,250 ♪ මෘත්‍යුංජය! ♪ 923 01:11:21,875 --> 01:11:26,125 ♪ සතුරා ඔහුගේ උගුල අටවා ඇත. ♪ 924 01:11:27,791 --> 01:11:28,875 බිය. 925 01:11:29,291 --> 01:11:30,875 එතරම් බලවත් හැඟීම්. 926 01:11:31,666 --> 01:11:36,833 තීරණ 100න් 99ක්ම අපි ජීවිතය ගත කිරීම අපගේ බිය මත රඳා පවතී. 927 01:11:37,083 --> 01:11:39,541 නමුත් අපි එම බිය ජයගත් පසු, 928 01:11:50,041 --> 01:11:51,666 අපේ ජයග්‍රහණය ආරම්භ වෙනවා. 929 01:11:56,833 --> 01:12:01,125 මම සිය වතාවක් සිතමි මම ගන්නා සෑම පියවරකටම පෙර. 930 01:12:01,375 --> 01:12:03,250 ඒත් මට කොතනක හරි වැරදුනා. 931 01:12:03,708 --> 01:12:05,291 මම ඔබට මාව හෙළි කළා. 932 01:12:05,708 --> 01:12:07,125 - ඔබ මාව සොයාගත්තේ කෙසේද? - ඔබ මාව සොයාගත්තේ කෙසේද? 933 01:12:07,625 --> 01:12:09,333 ඔයා මාව මරන්නේ නැතුව මාව දාලා යන්නේ නැහැ. 934 01:12:09,583 --> 01:12:10,833 ඔබ හිරගෙදරට එනවද? 935 01:12:11,291 --> 01:12:13,958 නැත්නම් ඔබ මගේ නිදහස් වන තුරු බලා සිටිනවාද? 936 01:12:14,416 --> 01:12:16,250 ඔබ නිවසින් පිටතට පැමිණි පසු, 937 01:12:16,666 --> 01:12:17,666 ඔයාට බස් එකකට ගොඩ වෙන්න තිබුණා. 938 01:12:18,166 --> 01:12:19,750 වෑන් එකකට නැග්ගා වෙන්න ඇති. 939 01:12:20,458 --> 01:12:22,000 ඒත් ඇයි හිරේ ගියේ? 940 01:12:22,500 --> 01:12:24,000 - ඔබ ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද? - ඔබ ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද? 941 01:12:27,041 --> 01:12:28,250 - ඔබ කුමක් කළත්, - ඔබ කුමක් කළත්, 942 01:12:28,500 --> 01:12:30,125 - ඔයාට මගෙන් බේරෙන්න බෑ. - ඔයාට මගෙන් බේරෙන්න බෑ. 943 01:12:52,083 --> 01:12:53,666 කවුරුහරි මාව මරන්න හදනවා. 944 01:12:55,625 --> 01:12:56,833 ඇයි ඔයා මට එහෙම කියන්නේ? 945 01:12:57,666 --> 01:12:59,125 එයත් ඔබ වගේම කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවෙක්. 946 01:13:03,041 --> 01:13:04,416 මට වෙන විකල්පයක් නැහැ. 947 01:13:08,833 --> 01:13:10,458 ඔබ බොහෝ මිනිසුන් මරා දමන්නට ඇත. 948 01:13:11,583 --> 01:13:13,208 නමුත් ඔබේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට, 949 01:13:13,291 --> 01:13:15,375 ඔබට ජීවිතය බේරා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ. 950 01:13:15,666 --> 01:13:17,625 ඔබට සමාව දීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ. 951 01:13:18,000 --> 01:13:19,041 ඒ ගැන සිතන්න. 952 01:13:21,083 --> 01:13:23,000 මට දැනගන්න ඕන කවුද කියලා ඒ කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවන්. 953 01:13:23,208 --> 01:13:25,875 ඔවුන් වැඩ කරන ආකාරය, ඔවුන් සිතන ආකාරය. 954 01:13:26,083 --> 01:13:27,000 හැම දෙයක්ම. 955 01:13:27,500 --> 01:13:29,208 හැමෝම එකම විදිහට වැඩ කරන්නේ නැහැ. 956 01:13:29,958 --> 01:13:31,791 නමුත් ඒ සියල්ලටම පොදු කරුණු දෙකක් තිබේ. 957 01:13:33,291 --> 01:13:35,541 පළමුවැන්න ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවයයි. 958 01:13:36,708 --> 01:13:38,958 කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත අප ගැන ඕනෑම දෙයක්. 959 01:13:42,458 --> 01:13:43,875 අප සිටින බව කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත. 960 01:13:45,000 --> 01:13:47,458 කවුරුහරි හොයාගත්තොත්, 961 01:13:48,666 --> 01:13:51,375 එය ඔවුන්ට අවසන් මොහොත වනු ඇත. 962 01:13:52,833 --> 01:13:55,375 ඔවුන් කොන්ත්රාත් ලබා ගන්නේ කෙසේද ඒවා පවතින බව කිසිවෙක් නොදන්නේ නම්? 963 01:13:57,041 --> 01:13:59,333 ඔයා ඒ තරම් අහිංසක නෑ. 964 01:13:59,500 --> 01:14:00,750 අපට හසුරුවන්නෙකු සිටී. 965 01:14:00,916 --> 01:14:02,500 ඔහු කොන්ත්රාත් ලබා ගනී. 966 01:14:02,625 --> 01:14:04,583 ඔහු අපට විස්තර ඉදිරිපත් කරයි. 967 01:14:14,666 --> 01:14:15,666 එන්න පුතේ. 968 01:14:17,125 --> 01:14:18,000 මෙන්න පුතා. 969 01:14:18,083 --> 01:14:19,208 ඔයා දන්නවා නේද කරන්න ඕන දේ? 970 01:14:19,458 --> 01:14:20,666 මම දන්නවා බෂීර් බායි. 971 01:14:20,750 --> 01:14:22,833 මට තියෙන තැන දාන්නම්. 972 01:14:23,291 --> 01:14:24,416 ඔහු හැර, 973 01:14:24,750 --> 01:14:26,750 අපි කවුරුන්දැයි කිසිවෙකු දැන නොගත යුතුය. 974 01:14:28,875 --> 01:14:31,458 එය වැදගත් ය අපේ අනන්‍යතාවය රැකගන්න. 975 01:14:50,541 --> 01:14:52,333 දෙවෙනි එක අපේ ගිවිසුම. 976 01:14:55,000 --> 01:14:58,666 සේවාදායකයෙක් අපට ලබා දුන්නේ නම් ඒ පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීමේ ගිවිසුම 977 01:14:59,916 --> 01:15:02,208 සේවාදායකයාගේ ජීවිතය අනතුරේ. 978 01:15:02,291 --> 01:15:03,750 අපිට කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලැබුණා. 979 01:15:04,000 --> 01:15:05,958 සවස් වන විට එය එම ස්ථානයේ පවතිනු ඇත. 980 01:15:06,500 --> 01:15:09,791 මම දන්නවා නම් ඔයා මෙහෙ එනවා කියලා.. මම ඒක එතනට යවන්නේ නැහැ. 981 01:15:10,208 --> 01:15:12,333 ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒක ගන්නම්. 982 01:15:12,500 --> 01:15:14,833 ඔබ කොන්ත්රාත්තුව මග හැරියහොත්, 983 01:15:15,250 --> 01:15:16,166 මම එය අතපසු නොකරමි. 984 01:15:18,208 --> 01:15:20,250 අපේ කීර්ති නාමයට කැළලක් වෙන්න මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ. 985 01:15:22,541 --> 01:15:23,458 ස්තුතියි. 986 01:15:24,416 --> 01:15:25,333 සීතා කතා කරනවා. 987 01:15:25,541 --> 01:15:26,500 මැඩම්, මම ජේ. 988 01:15:26,708 --> 01:15:29,208 මැඩම්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. විනාඩියක් ඉතිරි කරන්න. 989 01:15:29,666 --> 01:15:30,583 මට කියන්න. 990 01:15:30,708 --> 01:15:33,458 මැඩම්, හසුරුවන්නන් ඉන්නවා මිනීමරුවන් පිටුපස, හරිද? 991 01:15:33,541 --> 01:15:35,541 {\an8}BBA බැංකුව වුවද අයිතිකරුවන් මිනීමරුවා ඇමතුවේ නැත, 992 01:15:35,625 --> 01:15:37,375 ඔහු හසුරුවන්නා අමතන්නට ඇත. 993 01:15:37,541 --> 01:15:40,750 ඔයා චෙක් කරනවා කිව්වා එදා කාර් එකේ රෙකෝඩ්ස් නේද? 994 01:15:40,958 --> 01:15:42,000 ආයෙත් පාරක් බලපන් මැඩම්. 995 01:15:42,083 --> 01:15:43,625 හැසිරුම්කරු අනිවාර්යයෙන්ම කරනු ඇත එම වාර්තා වලින් එකක පවතී. 996 01:15:53,708 --> 01:15:54,916 මට සමාවෙන්න බෂීර්. 997 01:16:19,541 --> 01:16:20,583 ඒ විතරක් නෙවෙයි මැඩම්. 998 01:16:20,708 --> 01:16:22,250 ඒ මිනීමරුවා මාව මරන්න හදනවා. 999 01:16:24,208 --> 01:16:25,416 මගේ ගෙදරට කෙනෙක් එවන්න මැඩම්. 1000 01:16:25,500 --> 01:16:26,541 ඔහු වායුව කාන්දු වී ඇත. 1001 01:16:26,625 --> 01:16:27,875 කරුණාකර මැතිනිය, ඔබ ගියහොත් ඔබට වැටහෙනු ඇත. 1002 01:16:28,375 --> 01:16:30,208 අනේ මැඩම්. එක පාරක් මාව විශ්වාස කරන්න මැඩම්. 1003 01:16:33,083 --> 01:16:35,125 - මම පරීක්ෂා කරන්නම්. - ස්තූතියි, මැඩම්. ඔයාට ස්තූතියි. 1004 01:16:58,083 --> 01:17:00,750 {\an8}ඉතින්, ජේ කිව්වේ ඇත්ත. 1005 01:17:06,375 --> 01:17:09,083 බෂීර් කෙනෙක් ඉන්නවා. ඇමතුම් ලැයිස්තුවේ උකස් සාප්පු හිමියෙක්. 1006 01:17:09,166 --> 01:17:11,291 ඒත් පුදුමයි, ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ මිය ගොස් ඇත. 1007 01:17:11,416 --> 01:17:12,958 ඔහු යම් දෙයක යෙදී සිටී විනෝද්. 1008 01:17:13,458 --> 01:17:15,458 ඔහු යමක් දෙස බලයි අපිට බැරි බව. 1009 01:17:21,583 --> 01:17:24,375 {\an8}- මම හිතන්නේ ඔහු වෙඩි තැබීමකට සුදුසුයි. - මම ඒකට එකඟයි මැඩම්. 1010 01:17:26,708 --> 01:17:28,125 {\an8}අපි බෂීර්ගේ අපරාධ ස්ථානයට යමු. 1011 01:17:29,791 --> 01:17:31,083 දේශීය කණ්ඩායම දැනුවත් කරන්න. 1012 01:17:31,333 --> 01:17:33,250 ඒ වගේම අපි ජේවත් එක්කගෙන යනවා. 1013 01:17:33,333 --> 01:17:34,750 මැඩම්, ජේ හිරේ. 1014 01:17:35,666 --> 01:17:36,583 කුමක් ද? 1015 01:17:49,583 --> 01:17:51,458 මම හිනාවට කැමති නැහැ. 1016 01:17:52,250 --> 01:17:54,291 මම එය නැවත දුටුවහොත්, ඔබ ආපසු ඇතුළට යනු ඇත. 1017 01:17:54,875 --> 01:17:55,875 ඇතුල් වන්න. 1018 01:18:06,375 --> 01:18:07,708 - Jai Hind, මැඩම්. - Jai Hind. 1019 01:18:08,708 --> 01:18:10,666 - ඔබට පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව ලැබුණාද? - තාම නෑ මැඩම්. 1020 01:18:10,791 --> 01:18:12,083 එය හෘදයාබාධයක් විය හැක. 1021 01:18:16,875 --> 01:18:18,333 සීසීටීවී කැමරා තියෙනවද? 1022 01:18:18,416 --> 01:18:19,416 නෑ මැඩම්. 1023 01:18:23,875 --> 01:18:25,625 මැඩම්, කෝටු නෝට්ටුවක් නැතිවෙලා. 1024 01:18:28,333 --> 01:18:29,583 මේ පේජ් එක විතරයි මැඩම්. 1025 01:18:31,875 --> 01:18:33,958 - බෂීර් මැරුනේ මෙතන නේද? - ඔව්, මැඩම්. 1026 01:18:34,041 --> 01:18:35,083 ශරීරයේ පිහිටීම? 1027 01:18:35,208 --> 01:18:37,416 බෂීර් ඔහු සමඟ මිය ගියේය පුටුවට අත තියන්න මැඩම්. 1028 01:18:46,250 --> 01:18:47,208 නැති කෑල්ල මැඩම්. 1029 01:19:00,041 --> 01:19:02,500 මැඩම් මේ මිනීමැරුම වෙන්න ඕන කොන්ත්රාත්තුව ගැන විය. 1030 01:19:02,750 --> 01:19:04,250 මැඩම් අපි මොන්ඩා පොළට ගියොත් හවස හයට, 1031 01:19:04,333 --> 01:19:06,166 අපි අනිවාර්යයෙන්ම දැන ගන්නෙමු මිනීමරුවා ගැන යමක්. 1032 01:19:06,250 --> 01:19:07,541 දැනටමත් සවස 3.30 යි. 1033 01:19:07,875 --> 01:19:09,083 මාව විශ්වාස කරන්න මැඩම්. අපි යමු මැඩම්. 1034 01:19:09,166 --> 01:19:11,458 ඔහු කොන්ත්රාත්තුව ලබා ගන්නේ නම්, තවත් ජීවිතයක් අහිමි වනු ඇත. 1035 01:19:11,541 --> 01:19:12,416 - විනෝද්. - මැඩම්? 1036 01:19:12,500 --> 01:19:13,750 - උපස්ථ සඳහා අමතන්න. - හරි, මැඩම්. 1037 01:19:13,833 --> 01:19:15,375 සිවිල් ඇඳුමෙන්, හරිද? වහාම. 1038 01:19:27,291 --> 01:19:29,041 මැතිණියනි. ඇයි වාහනේ මෙතන නැවැත්තුවේ? 1039 01:19:29,125 --> 01:19:30,416 නෝ පාකින් බෝඩ් එක පේන්නේ නැද්ද? 1040 01:19:30,500 --> 01:19:31,500 වාහනය චලනය කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 1041 01:19:32,833 --> 01:19:33,708 සමාවෙන්න මැඩම්. 1042 01:19:37,041 --> 01:19:38,208 කොල්ලෝ, මාරු වෙන්න. 1043 01:19:40,875 --> 01:19:42,791 ජේ, ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ. 1044 01:19:42,916 --> 01:19:43,791 - මා සමග එන්න. - නෑ මැඩම්. 1045 01:19:43,875 --> 01:19:44,791 මම මෙතන ඉන්නම්. කරුණාකර. 1046 01:19:45,333 --> 01:19:47,958 කුමක් ද? එයාට ඔයාව මරන්න පුළුවන්. 1047 01:19:48,041 --> 01:19:49,666 එතකොට ලේසියෙන්ම එයාව අල්ලගන්න පුළුවන් මැඩම්. 1048 01:19:49,750 --> 01:19:50,625 කරුණාකර. 1049 01:19:53,666 --> 01:19:54,541 මෙතන. 1050 01:19:54,625 --> 01:19:56,083 - කරුණාකර පරිස්සම් වන්න. - හරි හරී! 1051 01:20:04,916 --> 01:20:06,125 මිනීමරුවා තට්ටය. 1052 01:20:09,291 --> 01:20:10,250 ඔහු අධි බලැති කණ්නාඩි පැළඳ සිටී. 1053 01:20:12,458 --> 01:20:13,541 ඔහුගේ වම් පාදයේ පෝලියෝ රෝගය වැළඳී ඇත. 1054 01:20:16,333 --> 01:20:18,458 - කොල්ලෝ, අපි පැහැදිලිද? - පැහැදිලි නෝනා. 1055 01:20:18,541 --> 01:20:20,041 - ඔබේ ඇස් තියුණුව තබා ගන්න. - හරි, මැඩම්. 1056 01:20:20,125 --> 01:20:21,708 - මොනවා උනත් මට එයාව ඕනේ. - ඔව්, මැඩම්. 1057 01:21:01,333 --> 01:21:02,875 ඔහුට කණ්නාඩි ඇත, නමුත් ඔහු තට්ටය නොවේ. 1058 01:21:03,416 --> 01:21:05,708 අපිට ගැලපෙන කෙනෙක් හොයාගන්න බෑ ජේ අපට දුන් විස්තරය. 1059 01:21:12,708 --> 01:21:14,750 සියල්ල තිබීම අවශ්‍ය නොවේ ජේ අපට ලබා දුන් හඳුනාගැනීම් තුනක්. 1060 01:21:15,166 --> 01:21:17,833 එකක් හොයාගත්තත්, ඔහුව අත් අඩංගුවට ගන්න. ඉවරයි. 1061 01:21:18,041 --> 01:21:18,916 හරි, ගන්න. 1062 01:21:21,166 --> 01:21:22,125 ඔයා කව්ද? 1063 01:21:46,083 --> 01:21:46,958 සමාවෙන්න. 1064 01:21:47,458 --> 01:21:48,583 නිතින් ඔය කැමරාව අරින්න. 1065 01:21:56,291 --> 01:21:57,291 එම දෙය? 1066 01:21:57,416 --> 01:21:58,916 ජේ, වෙලාව 6:10 යි. 1067 01:21:59,166 --> 01:22:00,083 ඔහු තවම මෙහි නැත. 1068 01:22:00,166 --> 01:22:01,583 එයා අනිවාර්යයෙන්ම එයි මැඩම්. 1069 01:22:02,375 --> 01:22:03,291 ඔහුට සිදු වනු ඇත. 1070 01:22:16,833 --> 01:22:17,833 ලයිටරයක් ​​තියනවද බන්? 1071 01:22:42,000 --> 01:22:42,916 ස්තුතියි. 1072 01:22:55,791 --> 01:22:57,333 - මැඩම්, ඔහු මෙහි සිටී. - කුමක් ද? 1073 01:23:12,416 --> 01:23:13,791 කොල්ලෝ, ඔයාට එයාව හොයාගන්න පුළුවන් වුනාද? 1074 01:23:13,875 --> 01:23:15,333 නෑ නෝනා. අපිට එයාව හොයාගන්න බැරි වෙනවා. 1075 01:23:18,000 --> 01:23:19,958 අපි හැමතැනම හෙව්වා මැඩම්. අපි ඔහුව කොතැනකවත් සොයා ගත්තේ නැත. 1076 01:23:20,166 --> 01:23:21,916 ඔබට එය විශාලනය කළ හැකිද? ඒ පැත්තෙත් එක්කෙනා. 1077 01:23:22,000 --> 01:23:23,166 - එය ටිකක් විශාලනය කරන්න. - ඔහු කොහෙද, ජේ? 1078 01:23:23,250 --> 01:23:24,458 අනිත් ඒවාත් Zoom කරන්න. 1079 01:23:24,541 --> 01:23:26,333 ඒ කැමරාව. 1080 01:23:26,625 --> 01:23:28,000 ජේ, මගේ කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න. 1081 01:23:28,541 --> 01:23:29,708 එයා ඇත්තටම මෙතන ඉන්නවා මැඩම්. 1082 01:23:29,791 --> 01:23:32,375 මට ලයිටරය පවා දුන්නා එහි ඔක්තෝබර් 2 වැනි දින සමඟ. 1083 01:23:33,125 --> 01:23:34,083 එම දිනය කුමක්ද? 1084 01:23:34,375 --> 01:23:36,375 ඔක්තොම්බර් 2 යනු දිනයයි මම හිරෙන් නිදහස් වෙනවා. 1085 01:23:36,458 --> 01:23:38,541 - එදාම මාව මරන්න හදනවා. - මොන විකාරයක්ද! 1086 01:23:38,666 --> 01:23:40,166 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න, මැඩම්. 1087 01:23:40,416 --> 01:23:42,208 මල්ලි අරින්නකෝ වම් පැත්තේ දර්ශන. 1088 01:23:42,375 --> 01:23:43,291 ඔව්. 1089 01:23:43,375 --> 01:23:45,958 ජේ, අපිට දිගටම යන්න බැහැ තවදුරටත් මේ ආකාරයට. 1090 01:23:47,916 --> 01:23:50,250 ඔබ කැමරාවේ නැත ඔබ කියන දේ විශ්වාස කරන්න. 1091 01:23:53,250 --> 01:23:54,250 දෙවියනේ! 1092 01:24:30,833 --> 01:24:32,291 ජේ, මගේ කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න! 1093 01:24:40,916 --> 01:24:42,375 ඔහු කොහෙද, අපාය? 1094 01:25:07,791 --> 01:25:11,166 මාමේ, ඇයි මගේ තාත්තට මෙහෙම වුණේ? 1095 01:25:40,083 --> 01:25:41,125 මොකද උනේ පුතේ? 1096 01:25:42,375 --> 01:25:44,291 නැන්දා මට බයයි මට පැරදෙයි කියලා. 1097 01:25:50,166 --> 01:25:52,041 පැරදුනාට වරදක් නෑ පුතේ. 1098 01:25:52,791 --> 01:25:56,625 ඒත් රණ්ඩු නොවී ඉන්න එක වැරදියි නැතිවෙයි කියන බය නිසා. 1099 01:25:56,750 --> 01:25:58,791 ඔබ සතුරා දැකීමට අවශ්යයි සටන් කිරීමට, හරිද? 1100 01:25:58,958 --> 01:26:00,916 ඔබේ සතුරා ඔබට නොපෙනේද? 1101 01:26:01,916 --> 01:26:04,250 නැත්නම් ඔබ ඔහුව දැකීමට අසමත්ද? 1102 01:26:14,791 --> 01:26:18,208 මම සීසීටීවී දර්ශන පරීක්ෂා කළා වික්‍රාන්ත්ගේ අපරාධ ස්ථානයෙන්ද. 1103 01:26:18,833 --> 01:26:20,541 එතනත් එහෙම කෙනෙක් නෑ. 1104 01:26:20,625 --> 01:26:24,375 එයා ඉන්නවද, නැත්නම් ඔබ දෙදෙනාම සෙවනැලි පසුපස හඹා යනවාද? 1105 01:26:24,500 --> 01:26:26,958 ඔබ කැමරා දර්ශනවලවත් නැහැ. එහෙම කියන්නේ කොහොමද? 1106 01:26:30,166 --> 01:26:31,208 ස්තුතියි නැන්දා. 1107 01:26:39,250 --> 01:26:40,791 - ඔහු විනාඩි 5 කින් පිටත් වේ. - හරි. 1108 01:26:40,875 --> 01:26:41,750 ස්තුතියි සහෝ. 1109 01:26:41,833 --> 01:26:43,083 මචන් ඔක්කොම සෙට් වෙලා. 1110 01:26:43,666 --> 01:26:44,750 ඔහු කොහේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. 1111 01:26:47,708 --> 01:26:48,750 ඔබට ඔහුව සොයා ගත හැකිද? 1112 01:26:50,750 --> 01:26:52,083 මට ඔහුව පළමු වතාවට දකින්න පුළුවන්. 1113 01:26:52,291 --> 01:26:53,333 කුමන කැමරාවේද? 1114 01:26:54,208 --> 01:26:55,166 සියලුම කැමරා වල. 1115 01:26:55,250 --> 01:26:57,291 අපි සොයා බැලිය යුතු නැහැ අල්ලා ගත් තැනැත්තා. 1116 01:26:57,500 --> 01:26:59,166 අපි සෙවිය යුත්තේ එකයි කැමරාවලින් පැන ගිය. 1117 01:27:35,541 --> 01:27:36,625 එය ඕනෑම අයෙකු විය හැකිය. 1118 01:27:36,708 --> 01:27:37,875 ඔහු නිකම්ම කැමරාවලට හසු වූයේ නැත. 1119 01:27:38,541 --> 01:27:40,916 ඔහු තනිව අල්ලා නොගත්තොත් එක් කැමරාවක්, ඔහු ඕනෑම කෙනෙක් විය හැකිය. 1120 01:27:41,166 --> 01:27:43,208 නමුත් ඔහු අල්ලා නොගතහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඕනෑම කැමරාවක? 1121 01:27:50,750 --> 01:27:52,625 ඔහු GHMC ඇඳුම ඇඳගෙන සිටින පුද්ගලයාද? 1122 01:27:53,208 --> 01:27:54,666 නමුත් ඔහුගේ කකුල් වල පෝලියෝ රෝගයක් නොමැත. 1123 01:27:55,000 --> 01:27:56,625 මම හිතන්නේ එයාටත් තට්ටය හැදිලා නෑ. 1124 01:27:57,500 --> 01:27:59,416 අපි බලාගෙන ඉන්නවා මෙයා මොනවද කියලා අපට නැරඹීමට ඉඩ සලසයි. 1125 01:28:08,333 --> 01:28:10,291 ඔහු ආවරණය කර ඇත ඔහුගේ හෝඩුවාවන් ඉතා පරිපූර්ණයි ... 1126 01:28:10,500 --> 01:28:11,916 අපිට එයාව කවදාවත් අල්ලගන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්. 1127 01:28:20,250 --> 01:28:21,875 ඔහු කැමරාව හරස් කළේ කීයටද? 1128 01:28:22,791 --> 01:28:24,500 මේක හවස 5.24 ට සර්. 1129 01:28:24,583 --> 01:28:25,583 සවස 5:24... 1130 01:28:25,666 --> 01:28:28,000 - එතකොට මෙයා? - මෙය සවස 5:27 ට. 1131 01:28:30,916 --> 01:28:32,250 විනාඩි තුනක්? 1132 01:28:34,166 --> 01:28:37,500 විනාඩි තුනයි... විනාඩි තුනයි... විනාඩි තුනක්! 1133 01:28:42,000 --> 01:28:43,833 එබැවින් ඔහු දැනටමත් කොන්ත්රාත්තුව පිළිගෙන ඇත. 1134 01:28:50,708 --> 01:28:52,125 ඔහු ඉලක්කය අනුගමනය කරයි. 1135 01:29:12,250 --> 01:29:14,500 CC කැමරා තියෙනවද වෙළඳපොළ දොරටුවේ? 1136 01:29:14,750 --> 01:29:16,333 - ඔව්, සර්. - ඒවා එක් වරක් සෙල්ලම් කරන්න. 1137 01:29:19,208 --> 01:29:21,083 ඔබ දකින සියලුම බයික් අංක සටහන් කරගන්න. 1138 01:29:21,166 --> 01:29:22,083 මට සටහන් පොත දෙන්න සහෝ. 1139 01:29:23,125 --> 01:29:24,125 ඉක්මන්. 1140 01:29:24,208 --> 01:29:25,166 ඒවා සටහන් කරගන්න. 1141 01:29:25,708 --> 01:29:26,875 අපට එම අංක අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 1142 01:29:27,208 --> 01:29:30,708 ඔයා කිව්වා ඔක්කොම කැමරා කියලා ඔහුගේ පාලනය යටතේ පවතී. 1143 01:29:30,916 --> 01:29:32,916 නමුත් එක් කැමරාවක් ඔහුගේ පාලනයට යටත් නොවීය. 1144 01:29:48,708 --> 01:29:49,958 අපි සෑම දෙයක්ම සටහන් කර ඇත්තෙමු. 1145 01:29:50,041 --> 01:29:51,000 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1146 01:29:52,083 --> 01:29:52,958 අයියා... 1147 01:29:53,291 --> 01:29:54,458 e-chalan අඩවිය විවෘත කරන්න. 1148 01:29:58,791 --> 01:30:00,083 මෙහි සෙවිය යුත්තේ කුමක්ද? 1149 01:30:00,583 --> 01:30:02,291 කවුරුහරි GHMC ඇඳුම ඇඳගෙන සිටිනවාදැයි පරීක්ෂා කරන්න. 1150 01:30:05,416 --> 01:30:06,416 මෙන්න ඔහු! 1151 01:30:06,791 --> 01:30:08,166 නමුත් අපට ඔහුව පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැත. 1152 01:30:08,500 --> 01:30:09,458 මට තවත් ඡායාරූපයක් පෙන්වන්න. 1153 01:30:09,916 --> 01:30:10,958 බලන්න! මෙන්න ඔහු! 1154 01:30:13,250 --> 01:30:14,666 ඔහු අතේ යමක් තිබේ. 1155 01:30:14,958 --> 01:30:16,000 {\an8}මම හිතන්නේ එය බෝතලයක්. 1156 01:30:20,000 --> 01:30:21,666 {\an8}ඔහු ඒ බෝතලයෙන් යමක් කරනවා. 1157 01:30:21,791 --> 01:30:22,791 {\an8}ඔහු එය සාක්කුවේ තබාගෙන සිටී. 1158 01:30:23,041 --> 01:30:24,750 ඔහු ඉදිරියට එනවා. 1159 01:30:28,791 --> 01:30:29,916 අපට ඔහුව මග හැරුණි! 1160 01:30:40,000 --> 01:30:41,166 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1161 01:30:41,583 --> 01:30:43,708 පුද්ගලයෙකුට ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කළ හැකිය වෙස්වළාගත් ගණන. 1162 01:30:43,875 --> 01:30:45,291 නමුත් ඔහුට කරුණු තුනක් වෙනස් කළ නොහැක. 1163 01:30:45,375 --> 01:30:46,416 පළමුවැන්න ඔහුගේ උසයි. 1164 01:30:46,833 --> 01:30:48,166 දෙවැන්න ඔහු දකින ආකාරයයි. 1165 01:30:48,250 --> 01:30:49,416 ඔහුගේ ඇස් දෙස බලන්න. 1166 01:30:49,500 --> 01:30:51,791 ඔහු බඩගිනි බව පෙනේ කොටියා තම ගොදුර දෙස බලයි. 1167 01:30:51,875 --> 01:30:53,500 තෙවැන්න පුරුදු ය. 1168 01:30:53,750 --> 01:30:54,833 හැසිරීම්. 1169 01:30:54,916 --> 01:30:57,208 ඔහුගේ මුහුණ පැහැදිලි නැත ඕනෑම ඡායාරූපයක. 1170 01:30:57,583 --> 01:30:58,875 ඒක එක වීඩියෝ එකක තියෙනවා. 1171 01:30:59,708 --> 01:31:00,666 එය කොහේ ද? 1172 01:31:03,000 --> 01:31:03,958 ඒක මගේ ෆෝන් එකේ තියෙනවා. 1173 01:31:09,166 --> 01:31:10,041 හහ්! 1174 01:31:10,916 --> 01:31:11,875 මේ මිනිහා? 1175 01:31:19,333 --> 01:31:20,250 තට්ට හිසක් ඇති මිනිසෙක්... 1176 01:31:20,458 --> 01:31:21,708 පෝලියෝ ආසාදිත වම් පාදය. 1177 01:31:22,000 --> 01:31:23,458 ඔබ අවට එවැනි පුද්ගලයෙකු දුටුවාද? 1178 01:31:24,125 --> 01:31:25,125 නැත. 1179 01:31:28,750 --> 01:31:29,625 මේක ගොන් වැඩක්. 1180 01:31:30,000 --> 01:31:31,208 මැඩම් එයා තමයි මිනීමරුවා. 1181 01:31:31,291 --> 01:31:32,166 ඔබට සාක්ෂි තිබේද? 1182 01:31:32,333 --> 01:31:33,666 ඇය මෙසේ කතා කරන්නේ ඇයි? 1183 01:31:34,666 --> 01:31:37,375 ජේ, ඔබ ඡායාරූපයක් ගත්තොත් ඔහු මිනීමරුවා යැයි පවසන්න, 1184 01:31:37,750 --> 01:31:39,625 - මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? - නෑ මැඩම්. 1185 01:31:39,708 --> 01:31:41,333 දෙන්නෙක් මැරෙනවා ඔහුගේ පුරුදු නිසා. 1186 01:31:41,416 --> 01:31:43,000 - මැඩම්... - ෆෝ-- 1187 01:31:43,666 --> 01:31:45,750 - ඔහු යමෙකු මරා දැමුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? - ඇය එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1188 01:31:45,833 --> 01:31:47,291 - ඔයාට තේරෙණව ද? - මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 1189 01:31:47,375 --> 01:31:48,916 තව කොච්චර මිනිස්සු ඔහු අතින් මිය යා යුතුද? 1190 01:31:53,833 --> 01:31:55,000 - මෙන්න, මාමේ. - මට දෙන්න. 1191 01:31:55,083 --> 01:31:55,958 ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් තවත් එකක් වත් කරන්න. 1192 01:31:56,833 --> 01:31:58,500 මචන්, ඒක අමු. එහි කිසිවක් මිශ්ර කර නැත. 1193 01:31:58,583 --> 01:32:00,375 දවල් ඉඳන් කොහෙද හිටියේ? ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත! 1194 01:32:03,083 --> 01:32:05,083 හේයි, ජේ! හැමදේම ඉවරයි. 1195 01:32:05,375 --> 01:32:06,333 එය අවසන් වන්නේ කෙසේද? 1196 01:32:07,041 --> 01:32:07,958 එය අවසන් වන්නේ කෙසේද? 1197 01:32:09,250 --> 01:32:12,125 මම එය අවසන් බව ප්රකාශ කරන තුරු, එය අවසන් නොවේ. 1198 01:32:12,666 --> 01:32:13,541 මම ඒක ඉවර කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 1199 01:32:14,208 --> 01:32:16,375 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ අප දැන් කුමක් කළ යුතුද? 1200 01:32:18,541 --> 01:32:19,583 අපි එයාව මරමු. 1201 01:32:26,125 --> 01:32:28,791 මරණ දැන්වීම එල්.සුයෝධන් 1202 01:32:29,916 --> 01:32:30,791 දැන් මේ මොකක්ද? 1203 01:32:36,000 --> 01:32:39,666 ඔහුගේ ලොකුම ධෛර්යය වන්නේ නැත කෙනෙකු ඔහුගේ පැවැත්ම ගැන දනී. 1204 01:32:39,958 --> 01:32:41,750 මම ඔහු ගැන මේ ලෝකයට දන්වන්නම්. 1205 01:32:42,125 --> 01:32:43,166 අද විතරක් නෙවෙයි, 1206 01:32:43,250 --> 01:32:46,333 ඔහුගේ දැන්වීම හැම එකකම ඇත අපි එය සොයා ගන්නා තුරු පුවත්පත. 1207 01:32:59,375 --> 01:33:00,958 {\an8}මරණං එල්.සුයෝධන් 1208 01:33:19,625 --> 01:33:21,541 අපේ ඉලක්කය ඔහු අල්ලා ගැනීම පමණක් නොවේ. 1209 01:33:24,541 --> 01:33:26,833 ඒත් එයාව මරන එක නවත්තන්න තවත් අහිංසක දෙදෙනෙක්. 1210 01:33:29,666 --> 01:33:30,833 මරණ දැන්වීම එල්.සුයෝධන් 1211 01:33:48,958 --> 01:33:50,208 මූර්ති මහත්තයෝ ඔයාට මොනවද ඕනේ? 1212 01:33:50,541 --> 01:33:52,583 එයාට තව අවස්ථාවක් දෙන්න මැඩම්. 1213 01:33:55,416 --> 01:33:56,291 මොකක්ද... 1214 01:33:56,375 --> 01:33:57,708 ඔයා හිතනවද අපිට එයාව ලැබෙයි කියලා? 1215 01:33:58,166 --> 01:33:59,833 අද පවා, 1216 01:33:59,916 --> 01:34:03,333 නොකරන අය ගොඩක් ඉන්නවා පත්තර කියවීමෙන් තොරව ඕනෑම දෙයක්. 1217 01:34:03,416 --> 01:34:04,666 අවම වශයෙන් ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු ඔහුව හඳුනා ගනීවි. 1218 01:34:05,583 --> 01:34:06,458 අඩුම තරමින් එක්කෙනෙක්වත් එයාව ගන්නවා. 1219 01:34:09,291 --> 01:34:10,500 සීයා, කෝපි. 1220 01:34:13,833 --> 01:34:14,916 මොකද වුණේ සීයා? 1221 01:34:15,708 --> 01:34:18,833 මේ දැන්වීමක් පත්තරේ එනවා මේ මිනිහා මැරිලා කියලා ටික දවසකින්. 1222 01:34:18,916 --> 01:34:19,833 ඉතින්? 1223 01:34:20,125 --> 01:34:21,875 මිනිස්සු මැරෙන්නේ එක පාරයි. 1224 01:34:22,708 --> 01:34:24,875 ඔහු දිනකට වරක් මිය යන්නේ ඇයි? 1225 01:34:25,958 --> 01:34:27,083 මුලින්ම කෝපි බොන්න. 1226 01:34:44,416 --> 01:34:46,333 හේයි, කොල්ලා! කොල්ලා! 1227 01:35:02,458 --> 01:35:05,875 - ආයුබෝවන්. - ඔබ ඔබේ ඥාතියෙකු මියගොස් ඇති බව ප්‍රකාශ කළා. 1228 01:35:05,958 --> 01:35:07,375 ඔහු ඇත්තටම මැරිලාද? 1229 01:35:07,625 --> 01:35:08,625 ඇයි එහෙම අහන්නේ? 1230 01:35:08,708 --> 01:35:10,500 ඔහු හා සමාන පෙනුමක් ඇති මිනිසෙකු මම දැක ඇත්තෙමි. 1231 01:35:10,708 --> 01:35:11,791 ඔහු හරියටම ඔහු හා සමානයි. 1232 01:35:15,291 --> 01:35:16,500 ඔහු කොහේ ද? 1233 01:35:29,791 --> 01:35:31,666 මම ඔයාට අන්තිම අවස්ථාවක් දෙන්නම්, ජේ. 1234 01:35:53,666 --> 01:35:54,833 මූර්ති මහතාණනි! මූර්ති මහතාණනි! 1235 01:35:59,041 --> 01:36:00,000 මෙතන ඉන්න, හරිද? 1236 01:36:00,333 --> 01:36:01,208 හේයි, සියලු දෙනාම ආරක්ෂිත ස්ථාන වෙත යවන්න. 1237 01:36:01,541 --> 01:36:03,083 - ඇතුලට යන්න. - ඇතුළට යන්න, චලනය කරන්න. 1238 01:36:03,166 --> 01:36:04,791 - ඇතුලට යන්න. - හේයි, ඇතුලට යන්න. 1239 01:36:10,166 --> 01:36:12,000 මැඩම් ඔයා ඇතුලට යන්න. ඇතුලට යන්න. 1240 01:36:12,083 --> 01:36:13,208 - ඇතුලට යන්න. - හේයි, ඇතුලට යන්න. 1241 01:36:13,291 --> 01:36:15,250 විනෝද්, උපස්ථය යවන්න මගේ ස්ථානය වහාම. 1242 01:36:15,666 --> 01:36:17,291 සැකකරු සන්නද්ධ හා භයානක ය. 1243 01:36:18,166 --> 01:36:20,291 ජේ, එයාව බලාගන්න. 1244 01:36:25,791 --> 01:36:27,416 ටිකක් පස්සට. ඉදිරියට එන්න. 1245 01:36:30,458 --> 01:36:31,333 පහසුයි. 1246 01:36:31,583 --> 01:36:33,250 - ඒයි, සත්ති, එයාව ඇතුලට ගන්න. - ඉක්මන් කරන්න! 1247 01:36:45,083 --> 01:36:45,958 {\an8}ආවරණය ගන්න. 1248 01:36:55,333 --> 01:36:56,291 මෙහේ එන්න! 1249 01:37:15,166 --> 01:37:16,541 කොල්ලෝ තනතුරු ගන්න. 1250 01:37:16,791 --> 01:37:17,833 මහණෙනි, පිහිටයි. 1251 01:37:18,208 --> 01:37:20,291 - තනතුරේ, නෝනා. - ඔව්, නෝනා. තනතුරේ. 1252 01:37:24,541 --> 01:37:26,750 විනෝද්, ඔබට ඉලක්කය දෙස ඇස් තිබේද? 1253 01:37:26,958 --> 01:37:28,666 ඔව් නෝනා. මම ඔහුව දකුණු කෙළවරේ දොර ළඟ දකිමි. 1254 01:37:30,791 --> 01:37:33,083 කොල්ලෝ හිතුමතේ ගිනි තියන්න. 1255 01:37:48,416 --> 01:37:49,833 විනෝද්, එයා කොහෙද ඉන්නේ? 1256 01:37:50,041 --> 01:37:51,333 මගේ අන්ත වම් පැත්තට ගමන් කරනවා. 1257 01:37:53,041 --> 01:37:54,958 - දැන්? - ඔහු මැද දොර ළඟයි, නෝනා. 1258 01:37:55,250 --> 01:37:56,125 දැන්? 1259 01:37:57,666 --> 01:37:58,583 මැඩම් කුස්සියේ දොරේ. 1260 01:38:50,875 --> 01:38:51,750 නෝනා! 1261 01:39:20,958 --> 01:39:21,833 ඒක ඉවරයි ජේ. 1262 01:39:23,375 --> 01:39:24,791 එතරම් පහසුවෙන්? 1263 01:40:19,166 --> 01:40:20,291 - මාමේ! - හහ්? 1264 01:40:24,166 --> 01:40:27,083 චලනය, චලනය! නැරඹීමේ වේලාවන් අවසන්. යන්න. යන්න! 1265 01:40:27,708 --> 01:40:28,833 අපි ගේට්ටුව වහනවා. 1266 01:40:40,000 --> 01:40:41,500 මම දවස් තුනක් බලාගෙන හිටියා. 1267 01:40:42,541 --> 01:40:43,541 මට තවත් ඉන්න බෑ. 1268 01:40:44,666 --> 01:40:46,250 ඔබේ හොර ගමන ප්‍රමාණවත්. 1269 01:40:47,458 --> 01:40:48,375 එන්න! 1270 01:41:04,333 --> 01:41:05,333 ආයුබෝවන්, මියුරුන්ජය. 1271 01:41:07,250 --> 01:41:08,166 මම ඔබේ නමට කැමතියි. 1272 01:41:11,375 --> 01:41:13,208 අනික මගේ නම සාධු. 1273 01:41:14,416 --> 01:41:16,208 ඒ වගේම ඒක නිරපේක්ෂ එකක් ඔබව හමුවීම සතුටක්. 1274 01:41:17,750 --> 01:41:21,750 මගේ පැවැත්ම කිසිවෙකු විශ්වාස නොකළ විට ... ඔබ පමණක් කළා. 1275 01:41:22,416 --> 01:41:25,125 දැන් හැමෝම විශ්වාස කරනවා මම මැරිලා කියලා. 1276 01:41:31,916 --> 01:41:33,083 ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. 1277 01:41:35,375 --> 01:41:36,500 ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද? 1278 01:41:36,916 --> 01:41:37,916 වැරදි දෙකක්. 1279 01:41:38,791 --> 01:41:40,375 ෂොට් එක ගත්තනම් නිවස ඇතුළත සිට, 1280 01:41:40,500 --> 01:41:43,541 උණ්ඩය ස්කූටරයේ වැදී ඇත හෙඩ් ලයිට්, පහළ ටයරය නොවේ. 1281 01:41:44,916 --> 01:41:47,875 සාදුට ඔහුගේ අරමුණ මග හැරෙන්න පුළුවන් වරක්, නමුත් හය වතාවක් නොවේ. 1282 01:41:50,916 --> 01:41:51,791 බුද්ධිමත්! 1283 01:41:54,625 --> 01:41:56,375 කවුරුත් නොදැකපු දේ ඔයා දැකලා ඇති, ජේ. 1284 01:41:57,083 --> 01:41:59,916 ඔබ විශිෂ්ට කෘතියක්. 1285 01:42:00,416 --> 01:42:01,291 ස්තුතියි. 1286 01:42:02,083 --> 01:42:03,958 ඔබ කැමති වූ බව මට විශ්වාසයි මම ඔයාටත් දුන්න තෑග්ගක් නේද? 1287 01:42:04,333 --> 01:42:05,208 පුවත්පත් දැන්වීම. 1288 01:42:07,083 --> 01:42:08,208 මම ඒක පළමු දවසේම දැක්කා. 1289 01:42:09,500 --> 01:42:11,000 මට ඔයාව මරන්න ඕන වුණා. 1290 01:42:11,416 --> 01:42:13,125 - නමුත් ... - නමුත් ඔබට බැහැ. 1291 01:42:13,500 --> 01:42:15,875 ඔබ ඔක්තෝබර් සෙට් වූ නිසා 2 වෙනිදා මාව මරන දවස. 1292 01:42:17,791 --> 01:42:18,666 ඔව්. 1293 01:42:19,708 --> 01:42:20,708 ඒ අදයි! 1294 01:42:46,916 --> 01:42:48,041 නියම සැකසුම, ජේ! 1295 01:42:49,916 --> 01:42:50,958 ස්තුතියි, සාධු. 1296 01:42:54,166 --> 01:42:56,375 ඔයා කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ, ජේ. 1297 01:42:56,875 --> 01:42:59,833 ඔබ අතීතයට ලිස්සා ගොස් ඇත බොහෝ වාරයක් මගෙන් මරණය. 1298 01:43:02,541 --> 01:43:04,500 ඔයා දන්නවද මගේ වාසනාව පටන් ගත්තේ කොතනින්ද සාධු? 1299 01:43:05,458 --> 01:43:06,458 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි! 1300 01:43:07,875 --> 01:43:10,708 මම ඔබේ නිවසට පැමිණි විට සහ ඔබේම විස්තර ගැන ඔබෙන් ඇසුවා, 1301 01:43:10,791 --> 01:43:14,458 ඔබ මා පසුපස නොගියේ නම්, මම ඔයාව හොයාගෙන නැහැ. 1302 01:43:29,958 --> 01:43:32,083 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 1303 01:43:32,375 --> 01:43:35,333 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 1304 01:43:35,416 --> 01:43:37,333 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 1305 01:43:37,625 --> 01:43:40,625 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 1306 01:43:43,541 --> 01:43:46,333 ♪ සෑම විටම දඩයම් කිරීම. ♪ 1307 01:43:48,666 --> 01:43:50,541 ♪ මේ සියල්ල සූදුවකි. ♪ 1308 01:43:50,625 --> 01:43:52,166 මේ පාර නම් මට මගහැරෙන්නේ නෑ ජයේ. 1309 01:43:52,458 --> 01:43:54,458 ඔව් සාධු. මටත් මේ පාර මගහැරෙන්නේ නැහැ. 1310 01:43:54,541 --> 01:43:56,208 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 1311 01:43:56,291 --> 01:43:58,375 ♪ පොරොන්දුව... මගේ භාරය... ♪ 1312 01:43:58,458 --> 01:44:01,541 ♪ ඔබේ අවසානය මගේ භාරයයි. ♪ 1313 01:44:17,916 --> 01:44:20,250 සෑම පුද්ගලයෙකුම සැකසූ රටාවක් අනුගමනය කරයි. 1314 01:44:20,375 --> 01:44:23,166 ඔවුන් සියල්ලෝම ඔවුන්ගේම වරහන් තුළට වැටේ. 1315 01:44:23,291 --> 01:44:25,000 ඒත් මට තේරෙන්නේ නෑ... 1316 01:44:25,750 --> 01:44:26,875 ...ඔයාගේ රටාව විතරයි ජේ. 1317 01:44:28,166 --> 01:44:29,916 මට ඔයා වගේ කෙනෙක් හම්බුනේ නෑ. 1318 01:44:30,041 --> 01:44:31,583 ඒත් මට මම වගේ කෙනෙක් හම්බුනා. 1319 01:44:32,333 --> 01:44:34,041 - ඒ කව් ද? - ඒ ඔයා. 1320 01:44:34,833 --> 01:44:37,000 අපි දෙන්නම වැඩ කොටසක් විදියට වෙස් මාරු කරනවා. 1321 01:44:37,458 --> 01:44:39,583 අපි දෙන්නම අපේ වැඩේ හොඳට කරනවා. 1322 01:44:41,791 --> 01:44:43,250 අපි දෙන්නා මරණ එක්ක කටයුතු කරනවා. 1323 01:44:44,125 --> 01:44:45,625 එකම පුංචි වෙනස... 1324 01:44:45,750 --> 01:44:48,958 ඔබ මරණයට පෙර පෙනී සිටින්න ... මම පස්සෙන් එනවා. 1325 01:44:49,291 --> 01:44:50,750 ඔයා ගොඩක් අනාවැකි කියන්න පුළුවන් සාධු. 1326 01:44:52,000 --> 01:44:53,708 ඒකයි මම ඔයාව ලේසියෙන් හොයාගත්තෙ. 1327 01:45:50,583 --> 01:45:51,458 මාමේ! 1328 01:46:28,833 --> 01:46:29,916 හොඳින් සෙල්ලම් කළා, ජේ! 1329 01:46:30,875 --> 01:46:34,041 ඔයා හිතුවා ඔයාට මාව පරද්දන්න පුළුවන් කියලා... මම නිර්මාණය කළ ක්‍රීඩාවේ? 1330 01:46:38,625 --> 01:46:39,916 ඔබ සෙවනැලි ලේ වැගිරෙව්වා. 1331 01:46:41,250 --> 01:46:42,250 මම ඒක දෙන්නම්. 1332 01:46:42,875 --> 01:46:45,166 ඔබ දැන සිටියත් මම ඔයාව මරන්න එන්නම්, 1333 01:46:46,000 --> 01:46:47,375 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1334 01:46:47,583 --> 01:46:49,875 ඔබ නිසා, කුඩා දැරියකට අඬනවා කියන්නේ මොකක්ද කියලා අමතක වෙලා. 1335 01:46:51,041 --> 01:46:52,458 මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයට අඬන්න මතක් කර දීමටය. 1336 01:46:53,250 --> 01:46:54,125 මට තේරුණේ නැහැ. 1337 01:46:56,458 --> 01:46:58,083 ඒත් ඔයා මෙහෙම කිව්වොත්... 1338 01:46:59,208 --> 01:47:00,708 යමක් තිබිය යුතුය. 1339 01:47:01,250 --> 01:47:02,166 ඉතින්... 1340 01:47:02,875 --> 01:47:04,416 ඔක්කොම ඉවරයි ජේ. 1341 01:47:04,625 --> 01:47:05,500 එය නෙමෙයි. 1342 01:47:06,458 --> 01:47:09,000 ඒක ඉවරයි කියනකම් නෙවෙයි. 1343 01:47:10,958 --> 01:47:14,916 මරණය ඉදිරියෙන් සිටියත් ඔබ ගැන, ඔබ පවසන්නේ එය අවසන් වී නැති බවයි. 1344 01:47:15,583 --> 01:47:17,041 මම ඔයාගේ විශ්වාසයට කැමතියි, ජේ. 1345 01:47:18,708 --> 01:47:19,791 අවසාන වචන තිබේද? 1346 01:47:22,833 --> 01:47:25,291 පුද්ගලයෙකුට කරුණු තුනක් තිබේ තමන් ගැන කවදාවත් වෙනස් වෙන්න බැහැ. 1347 01:47:26,166 --> 01:47:27,708 පළමුවැන්න ඔහුගේ උසයි. 1348 01:47:27,833 --> 01:47:29,041 ඒක දැන් අදාල නෑ. 1349 01:47:29,291 --> 01:47:31,041 දෙවැන්න ඔහු දකින ආකාරයයි. 1350 01:47:32,666 --> 01:47:36,083 හරියට බඩගින්නේ ඉන්න කොටියෙක් මුවෙක් දිහා බලනවා වගේ. 1351 01:47:37,166 --> 01:47:39,208 ඔබ මා දෙස බලන ආකාරයට නොවේ. 1352 01:47:42,458 --> 01:47:43,333 මා දෙස බලන්න! 1353 01:47:44,291 --> 01:47:45,291 මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 1354 01:47:46,375 --> 01:47:47,916 මම ඔබ දෙස බලන ආකාරය. 1355 01:47:51,791 --> 01:47:53,375 තෙවනුව ඔහුගේ හැසිරීම් රටාව... 1356 01:47:53,625 --> 01:47:54,708 ඔහුගේ පුරුදු. 1357 01:47:58,125 --> 01:48:01,875 මට පරාජය කළ නොහැකි බව මම හොඳින් දනිමි ඔයා ඔයාගෙම ගේම් එකේ, සාධු. 1358 01:48:01,958 --> 01:48:03,791 ඒකයි මම ඔයාට විරුද්ධව ඔයාගේ ගේම පාවිච්චි කළේ... 1359 01:48:05,500 --> 01:48:06,625 සහ මගේ ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කළා. 1360 01:48:07,958 --> 01:48:09,291 ඒ වතුරේ විදුලිය නැහැ. 1361 01:48:10,166 --> 01:48:12,458 ඒකට අඩියක් ගැහුවත් මැරෙන්නේ නෑ. 1362 01:48:16,750 --> 01:48:17,666 මම ඔයාට කිව්වා නේද? 1363 01:48:18,125 --> 01:48:19,083 හැසිරීම්. 1364 01:48:20,250 --> 01:48:22,083 මට විශ්වාසයි ඔයා එහෙම කරයි කියලා ඒ වතුර බොන්න සාධු. 1365 01:48:23,250 --> 01:48:24,708 නමුත් සූදුව නම්... 1366 01:48:26,166 --> 01:48:29,833 වතුර බොනවද මාව මරන්න කලින්ද? 1367 01:48:39,125 --> 01:48:41,333 මගේ ක්‍රීඩාව කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ඔබව වතුරට දැමීම. 1368 01:48:42,875 --> 01:48:44,375 ඒ ඔයාව හදන්නයි ඒ බෝතලයෙන් බොන්න. 1369 01:49:01,000 --> 01:49:02,041 පරක්කු වැඩියි සාධු. 1370 01:49:02,750 --> 01:49:07,166 ඔබේ සිරුරේ පාලනය හරියටම ඔබට අහිමි වනු ඇත එය පානය කිරීමෙන් තත්පර පහළොවකට පසු. 1371 01:49:09,041 --> 01:49:10,500 ඊළඟ තත්පර 15 තුළ, 1372 01:49:10,958 --> 01:49:12,750 ඔබේ මොළය වැඩ කිරීම නවත්වනු ඇත. 1373 01:49:13,958 --> 01:49:16,333 ඔබේ මළ සිරුර පමණක් පසුව ඉතිරි වනු ඇත. 1374 01:49:21,625 --> 01:49:24,208 හොඳයි... සෙල්ලම් කළා... ජේ... 1375 01:50:15,333 --> 01:50:16,458 දැන් ඒක ඉවරයි අංකල්. 1376 01:50:35,291 --> 01:50:39,166 මම ඔබේ වයසේදී, ඒ වන විටත් මට මගේ දෙමාපියන් අහිමි වී තිබුණි. 1377 01:50:41,333 --> 01:50:44,833 ඔයා වගේම මමත් හැමෝගෙන්ම ඇහුවා ඇයි එයාලට එහෙම උනේ කියලා. 1378 01:50:47,625 --> 01:50:50,125 අද වෙනකම් කවුරුත් මට උත්තර දීලා නෑ. 1379 01:50:51,916 --> 01:50:56,083 ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔයා මගෙන් ඇහුවම.. මට උත්තර දෙන්න හිතුනා. 1380 01:51:00,208 --> 01:51:01,791 ඔයාගේ තාත්තා මැරුවා, ආදරණීය. 1381 01:51:05,750 --> 01:51:06,916 කව්ද කරේ අංකල්? 1382 01:51:07,375 --> 01:51:09,666 මම එයාව ඔයාගේ තාත්තා ළඟට යැව්වා සමාව ඉල්ලන්න. 1383 01:51:11,791 --> 01:51:13,250 ඔහු මේ වන විට සමාව ඉල්ලා සිටින්නට ඇත. 1384 01:51:16,500 --> 01:51:18,041 ඔයා දන්නවා ඔයාගේ තාත්තා දැන් නෑ කියලා. 1385 01:51:19,625 --> 01:51:21,125 ඔහු නැවත නොඑන බවත් ඔබ දන්නවා. 1386 01:51:24,708 --> 01:51:26,166 එහෙනම් ඇයි තවම බලාගෙන ඉන්නේ? 1387 01:51:36,958 --> 01:51:41,083 මම ඉල්ලන දේ දෙන්න ඔයා පොරොන්දු වුණා මම ඔයාට උත්තරේ දුන්නොත්. 1388 01:51:42,125 --> 01:51:43,791 - ඉතින්, ඔබ? - ඔව්. 1389 01:51:45,000 --> 01:51:47,375 කරුණාකර මට සිනහවක් දෙන්න.